Advertisements

боронь Боже

Marica Nicolska द्वारा गुरु, 03/05/2018 - 18:39 को जमा किया गया

"боронь Боже" के प्रतीकात्मक अनुवाद

German (Berlinerisch dialect)
Gott bewahre
स्पष्टीकरण:
अंग्रेज़ी
take this cup away from us
जर्मन
Gott behüte
स्पष्टीकरण:
जर्मन #1, #2
जर्मन
um Himmels willen !
स्पष्टीकरण:
पोलिश
broń Boże
स्पष्टीकरण:
रूसी
не дай Бог
स्पष्टीकरण:
स्लोवेनियन
Bog obvari
स्पष्टीकरण:

Meanings of "боронь Боже"

यूक्रेनियाई

коли я хочу сховатись від якоїсь події , що виглядає жахливою

Explained by Marica NicolskaMarica Nicolska on गुरु, 03/05/2018 - 18:39
Explained by Marica NicolskaMarica Nicolska

लिरिक्स में "боронь Боже"

Wiesław Musiałowski - Крижана рапсодія

Вам сповнилось, хоч боронь Боже
квітів, коли у вікнах навіть мороз блукає.

А на тій мапі у гном'ячим борі

BRODVEI - Goli

Та хоча і на тобі, на тобі, на тобі
Боронь, боронь, Боже я (Ха-ха-ха!)
Боронь, боронь, Боже я
Оборона, облога, заборонені ноги