Золотая середина | Zolotaya seredina (German (central dialects) में अनुवाद)

Advertisements

Золотая середина | Zolotaya seredina

Не ищите золотую середину -
Ее в природе просто не найти!
Гнилой - бывает: в яблоке и в сливе,
А золотая - не встречается... увы!
 
Marica NicolskaMarica Nicolska द्वारा गुरु, 19/04/2018 - 16:13 को जमा किया गया
आख़िरी बार सोम, 10/06/2019 - 14:40 को FloppylouFloppylou द्वारा संपादित
जमा करने वाले के कमेंट:
German (central dialects) में अनुवादGerman (central dialects)
Align paragraphs
A A

Die goldene Mitte

Wollen Sie die goldene Mitte finden?
Diese Mitte gibt es kaum in der Welt!
Die Fäule kann sich drinnen befinden -
Zum Beispiel: in der Pflaume, im Apfel!
 
Поэтический сборник Franziska Bauer и Nikolska Mary "На крыльях ветра" - "Auf des Windes Schwingen"
(всего 40 стихов русский/немецкий каждый в немецком/русском поэтическом переводе соответственно) https://www.apollontempelverlag.com/shop/
Будет интересно тем, кто учит или углубляет знания по русскому (немецкому) языку, а также всем, кто любит поэзию!
Marica NicolskaMarica Nicolska द्वारा बुध, 25/04/2018 - 13:40 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

Danke, Gutefee, für Deine Hilfe!

कमेन्ट
Marica NicolskaMarica Nicolska    बुध, 25/04/2018 - 13:47

Danke! Ich bin leider kein Music-maker. If you want to make a music for my text - it would be so nice!