Катюша (Katyusha) (तुर्की में अनुवाद)

Advertisements

Катюша (Katyusha)

Расцветали яблони и груши
Поплыли туманы над рекой
Выходила на берег Катюша
На высокий берег на крутой
 
Выходила, песню заводила
Про степного сизого орла
Про того, которого любила
Про того, чьи письма берегла
 
Ой, ты, песня, песенка девичья
Ты лети за ясным солнцем вслед
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет
 
Пусть он вспомнит девушку простую
Пусть услышит, как она поет
Пусть он землю бережет родную
А любовь Катюша сбережет
 
Расцветали яблони и груши
Поплыли туманы над рекой
Выходила на берег Катюша
На высокий берег на крутой
 
maëlstrommaëlstrom द्वारा गुरु, 04/03/2010 - 16:22 को जमा किया गया
जमा करने वाले के कमेंट:
तुर्की में अनुवादतुर्की
Align paragraphs
A A

Katuşya

संस्करण: #1#2#3#4
Elma ve armut ağaçları çiçek açıyordu
Sis nehri kaplamıştı
Katyuşa kıyılarda yürüyordu,
Sarp ve mağrur kıyılarda.
 
Yürüyordu , şarkı söylerken
Bir bozkır kartalının
Gerçi aşkı ile ilgili
Zaten onun mektuplarını saklıyordu
 
Oy , o şarkı genç bir kızın şarkısıdır
Güneşin doğduğu yere ilerle
uzak sınırlarda ki askerlere ulaş
Katuşya'dan selamlarla
 
O basit bir kız hatırlasın,
Ve nasıl şarkı söylediğini işitsin
O vatanını korusun
Katuşya'nın aşkını koruduğu gibi
 
Elma ve armut ağaçları çiçek açıyordu
Sis nehri kaplamıştı
Katyuşa kıyılarda yürüyordu,
Sarp ve mağrur kıyılarda.
 
Бурак Д.
burakdemirburakdemir द्वारा गुरु, 05/09/2019 - 13:03 को जमा किया गया
"Катюша (Katyusha)" के अन्य अनुवाद
तुर्की burakdemir
कमेन्ट