Одинокий кот l Odinokiy kot (हंगेरी में अनुवाद)

Одинокий кот l Odinokiy kot

Брожу по улице, как одинокий кот
Людей я не боюсь - не ходит здесь никто
Ни ветер не гуляет, ни роса
Лишь одинокая здесь царствует слеза
 
Лишь ей одной доверить я могу
Чего по улице давно один бреду
Что я нашел и что ищу
Что в жизни этой получить хочу
 
Ни цели не имею, ни мечты
Для цели, знаете, все средства хороши
Ну а мечта найдет меня тогда
Когда полюбит кто-нибудь такого вот кота
 
Marica NicolskaMarica Nicolska द्वारा शुक्र, 15/06/2018 - 15:23 को जमा किया गया
आख़िरी बार सोम, 10/06/2019 - 14:34 को FloppylouFloppylou द्वारा संपादित
हंगेरी में अनुवादहंगेरी
Align paragraphs
A A

Одинокий кот (Magányos kandúr)

Ődöngök az utcákon, mintha magányos kandúr lennék
Az emberektől sem félek – itt már senki sem jár
Szél se téved ide, harmat se száll a fűre
Csak a könnyek uralkodnak itt egyedül
 
Csak bennük bízni tudnék én
És miért csavargok régóta itt
Mit keresek és mit találtam már
Mit várok még az életemtől
 
Se célom, se ábrándom
Tudni illik – a célnak bármilyen eszköz jó
Az álmom akkor talál rám
Amikor szerelmes lesz valaki egy ilyen kandúrba
 
P ToljaP Tolja द्वारा शुक्र, 18/10/2019 - 05:43 को जमा किया गया
Marica NicolskaMarica Nicolska के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
कमेन्ट