ты читаешь библию а я коран | Ty čitaeś Bibliju, a ja Koran (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

Advertisements
प्रूफरीडिंग का अनुरोध किया

ты читаешь библию а я коран | Ty čitaeś Bibliju, a ja Koran

Ты читаешь Библию, а я Коран
Ты слушаешь Святыню, а я Азан
Ты читаешь Молитвы, а я Намаз
Какая разница кто мы, Бог за нас
 
У тебя крест, у меня луна
И помни я не один, и ты не одна
С небес на нас смотрит великий Аллах
Всегда с нами Бог, он в наших сердцах
 
Слава Аллаху, что ты моя
ИншаАллах вместе навсегда
Люблю Аллаха я одного
А тебя люблю ради него
 
Мы оба знать должны - у любви нет наций.
Ведь если ты нашёл любовь - важней не сдаться.
Храни её внутри и - не предавай.
Не бойся мнения других - ведь ты не виноват.
 
Ведь мы не знали что любить - будет так трудно.
Значит Всевышнему всё - это было видно.
Помолимся с тобой - за наше счастье.
По воле Бога может - многое случаться.
 
Пусть и о нас с тобой - заговорят люди.
Но мы должны ценить момент - когда тебя любят.
Вера у каждого - не преграда любить.
Я верую Аллах сумеет - нас благоволить.
 
Слава Аллаху, что ты моя.
ИншаАллах вместе навсегда.
Люблю Аллаха я одного.
А тебя люблю ради него.
 
FilizalyazFilizalyaz द्वारा मंगल, 09/10/2018 - 11:12 को जमा किया गया
आख़िरी बार शुक्र, 18/10/2019 - 12:20 को FloppylouFloppylou द्वारा संपादित
अंग्रेज़ी में अनुवादअंग्रेज़ी
Align paragraphs
A A

You read the Bible, and I read the Quran

You read the Bible, and I read the Quran,
You listen to the Church bell1, and I listen to the Adhan2,
You Prays, and I reciting Salah3,
It makes no difference who we are, God is on our side.
 
You have the cross, I have the moon.
Just remember, I'm not alone, and you are not alone,
Almighty Allah is watching us from heaven,
God is always with us, he is in our hearts.
 
Praise be to Allah, that you are mine.
Inshallah4 together forever.
I love only Allah
And i love you for his sake.
 
We both need to know - love has no nations.
After all, if you find love, it is more important not to give up.
Keep it inside and don't betray it.
Don't be afraid of anyone's opinion - you are not to blame.
 
But we didn't know it would be so difficult - to love.
So God foresaw all of this.
Let's pray for our happiness.
A lot can happen by the will of God.
 
Let people talk about us.
But we must appreciate the moment when we are loved.
Faith of each of us - isn't a barrier for love.
I believe Allah will be able to bless us.
 
Praise be to Allah, that you are mine.
Inshallah together forever.
I love only Allah
And i love you for his sake.
 
  • 1. Literally - Listen to the Shrine.
  • 2. Adhan - is the Islamic call to worship, recited by the muezzin at prescribed times of the day.
  • 3. Salah - act of worship that is observed five times every day at prescribed times.
  • 4. Inshallah - expression for "God willing"
LizzzardLizzzard द्वारा शुक्र, 25/10/2019 - 19:52 को जमा किया गया
Efi SavvidouEfi Savvidou के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
"ты читаешь библию а ..." के अन्य अनुवाद
अंग्रेज़ी Lizzzard
Idioms from "ты читаешь библию а ..."
कमेन्ट