Тяжёлый год (Tyazholy god) (पोलिश में अनुवाद)

Advertisements
रूसी

Тяжёлый год (Tyazholy god)

Это был тяжелый год.
Был он тяжелей, чем тот.
Неожиданно нам всем
Много он принес проблем.
 
Но приходит новый год.
Он нам счастья принесет
И я верю через год
Дружно скажет наш народ :
 
Это был тяжелый год.
Был он тяжелей, чем тот.
Неожиданно нам всем
Много он принес проблем.
 
Но приходит новый год.
Он нам счастья принесет.
И я верю через год
Дружно скажет наш народ :
 
Это был тяжелый год.
(Да, капец, этот реально тяжелый.)
Был он тяжелей, чем тот.
(Намного тяжелей, намного.)
Неожиданно нам всем
(Блин, мы вообще не ожидали, чё.)
Много он принес проблем.
(Очень много проблем, очень.)
 
Но приходит новый год.
(Фух, слава Богу.)
Будет все наоборот.
(Ура, наливай! )
Он нам счастья принесет!
(Стопудово.)
И споем мы через год:
(Давай, все вместе!)
 
Это был тяжелый год.
(Бл*ть, да че ж такое, а?)
Был он тяжелей, чем тот.
(Да тот был просто ах*ительный.)
Неожиданно нам всем
(Бля... откуда вообще, откуда?)
Много он принес проблем.
(Это не проблемы, это п*здец.)
 
Но приходит новый год.
(Фух... еле дождались.)
Будет все наоборот.
(Эх, заживем теперь.)
Он нам счастья принесет
(Все машины новые купим, все.)
И споем мы через год.
(Еще как споем)
 
Это был тяжелый год.
(Сука ты, да столько можно, бл*ть?)
Был он тяжелей, чем тот.
(Да тяжелей уже некуда, это днище!)
Неожиданно нам всем
(А вот, кстати, не всем, не всем.)
Много он принес проблем.
(Ну бл*ть, мы чуть не сдохли сука, как так?)
 
Но приходит новый год.
(О, а вот это здорово!)
Будет все наоборот.
(Так, все, забыли плохое, обнулились.)
Он нам счастья принесет
(Все на Мальдивы полетим, отвечаю.)
И споем мы через год.
(Все вместе!)
 
Это был тяжелый год.
Был он тяжелей, чем тот.
Неожиданно нам всем.
Много он принес проблем.
 
Но приходит новый год.
Будет все наоборот.
Он нам счастья принесет.
И споем мы через год.
 
Это был тяжелый год.
Был он тяжелей, чем тот.
Неожиданно нам всем.
Много он принес проблем.
 
Но приходит новый год.
Будет все наоборот.
Он нам счастья принесет.
Нужно только верить, вот!
 
Jadis द्वारा रवि, 30/12/2018 - 15:25 को जमा किया गया
जमा करने वाले के कमेंट:

Ура!

Align paragraphs
पोलिश में अनुवाद

Ciężki rok

To był bardzo ciężki rok
Dużo cięższy, niż ten rok
Ku naszemu zaskoczeniu
Przyniósł nam sporo problemów
 
Lecz przychodzi nowy rok
I przyniesie szczęścia moc
I ja wierzę, że za rok
Naród nasz nam powie to:
 
To był bardzo ciężki rok
Dużo cięższy, niż ten rok
Ku naszemu zaskoczeniu
Przyniósł nam sporo problemów
 
Lecz przychodzi nowy rok
I przyniesie szczęścia moc
I ja wierzę, że za rok
Naród ufnie powie to:
 
To był bardzo ciężki rok
(Tak, kaplica, ten był naprawdę ciężki)
Dużo cięższy, niż ten rok
(O wiele cięższy, o wiele)
Ku naszemu zaskoczeniu
(Cholera, w ogóle się tego nie spodziewaliśmy, no)
Przyniósł nam sporo problemów
(Bardzo dużo problemów, bardzo)
 
Lecz przychodzi nowy rok
(Uff, chwała Bogu!)
I przyniesie szczęścia moc
(Hurra, polewaj!)
I ja wierzę, że za rok
(Na sto procent)
I zaśpiewamy za rok:
(Dawaj, wszyscy razem!)
 
To był bardzo ciężki rok
(K..., no co się dzieje, co?)
Dużo cięższy, niż ten rok
(No, ten był naprawdę koszmarny)
Ku naszemu zaskoczeniu
(K...,no skąd to się wzięło, skąd?)
Przyniósł nam sporo problemów
(To nie problemy, to koniec)
 
Lecz przychodzi nowy rok
(Uff...ledwo doczekaliśmy)
I przyniesie szczęścia moc
(Ech, teraz pożyjemy!)
I ja wierzę, że za rok
(Wszyscy kupimy nowe auta, wszyscy)
I zaśpiewamy za rok:
(Jeszcze jak zaśpiewamy!)
 
To był bardzo ciężki rok
(Ty parszywcu, no no ile można, no?)
Dużo cięższy, niż ten rok
(No ciężej już się nie da, to już dno!)
Ku naszemu zaskoczeniu
(A propos, nie dla wszystkich, nie dla wszystkich)
Przyniósł nam sporo problemów
(K..., mało nie zdechliśmy, jak tak można?)
 
Lecz przychodzi nowy rok
(No, na całe szczęście!)
I przyniesie szczęścia moc
(Tak, wszyscy zapomnieli co złe, wyzerowali się)
I ja wierzę, że za rok
(Wszyscy polecimy na Malediwy, mówię wam)
I zaśpiewamy za rok:
(Wszyscy razem!)
 
To był bardzo ciężki rok
Dużo cięższy, niż ten rok
Ku naszemu zaskoczeniu
Przyniósł nam sporo problemów
 
Lecz przychodzi nowy rok
Wszystko będzie na odwrót
Przyniesie nam szczęścia moc
I zaśpiewamy za rok:
 
To był bardzo ciężki rok
Dużo cięższy, niż ten rok
Ku naszemu zaskoczeniu
Przyniósł nam sporo problemów
 
Lecz przychodzi nowy rok
Wszystko będzie na odwrót
Przyniesie nam szczęścia moc
Trzeba tylko wierzyć w to!
 
zanzara द्वारा गुरु, 10/01/2019 - 22:08 को जमा किया गया
"Тяжёлый год ..." के अन्य अनुवाद
पोलिश zanzara
कृपया "Тяжёлый год ..." का अनुवाद करने में सहायता करें
See also
कमेन्ट