Ti credo (रूसी में अनुवाद)

Advertisements
इतावली

Ti credo

Non so se va bene, non so se non va
non so se tacere o dirtelo ma
le cose che sento qui dentro di me
mi fanno pensar che l'amore è così
 
Ogni istante ha un non so che
d'importante vicino a te
e mi sembra che tutto sia facile
che ogni sogno diventi realtà
 
E la terra può essere il cielo
è vero, è vero
se mi abbracci non ho più paura
di amarti davvero
e lo leggo nei tuoi occhi
ti credo, ti credo
 
Ma se ti avvicini, mi sposto più in là
mi sento una bimba nell'oscurità
non so se è normale alla mia età
non riesco a parlare con semplicità
 
La mia mente comincia già
a viaggiare in libertà
e mi sento ancora più fragile
ma anche piena di felicità
 
E la terra può essere il cielo
è vero, è vero
se mi abbracci non ho più paura
di amarti davvero
e lo leggo nei tuoi occhi
ti credo, ti credo
che ti piaccio, che mi cerchi
ti credo, ti credo
 
bellavozbellavoz द्वारा सोम, 02/09/2013 - 20:26 को जमा किया गया
आख़िरी बार शुक्र, 20/05/2016 - 11:43 को CoopysnoopyCoopysnoopy द्वारा संपादित
रूसी में अनुवादरूसी
Align paragraphs
A A

Я верю

Я не знаю, хорошо ли всё, .
Я не знаю, плохо ли.
Я не знаю, промолчать или сказать тебе,
Из-за того, что я чувствую так глубоко внутри,
Сегодня я задаюсь вопросом: не любовь ли это?
В каждом мгновении есть, не знаю что,
Что-то важное рядом с тобой.
И мне кажется, что все просто,
Что каждая мечта воплощается в реальность.
 
И земля может быть небом!
И это правда! И это правда!
Если меня обнимаешь, я больше не боюсь
Любить тебя, на самом деле!
И я читаю в твоих глазах,
Я верю тебе! Я верю тебе!
 
Но если ты приблизишься, я сделаю шаг назад.
Я чувствую себя ребенком в темноте.
Я не знаю, нормально ли это в моем возрасте?
Я не могу говорить с легкостью.
Мой разум уже начинает,
Путешествовать сам по себе.
И я чувствую себя еще более хрупкой,
Но полностью счастливой.
 
И земля может быть небом!
И это правда! И это правда!
Если меня обнимаешь, я больше не боюсь
Любить тебя, на самом деле!
И я читаю в твоих глазах,
Я верю тебе! Я верю тебе!
Что я тебе нравлюсь, что ты меня ищешь.
Я верю тебе! Я верю тебе!
 
И это правда. И это правда.
И земля может быть небом!
И это правда! И это правда!
Если меня обнимаешь, я больше не боюсь!
И я читаю в твоих глазах,
Я верю тебе! Я верю тебе!
Что я тебе нравлюсь, что ты меня ищешь.
Я верю тебе! Я верю тебе!
 
Я не знаю, хорошо ли всё, .
Я не знаю, плохо ли.
Я не знаю, промолчать или сказать тебе наконец...
 
Наталья ТитовскаяНаталья Титовская द्वारा गुरु, 18/05/2017 - 17:38 को जमा किया गया
कमेन्ट