הלוואי | Halevai (फ्रेंच में अनुवाद)

Advertisements

הלוואי | Halevai

הלוואי ומענן תרד עלינו קשת
הלוואי שלעולם הזה יש תקנה...
 
הלוואי ויום יצמח מתוך סופה גועשת
הלוואי ולא תאבד לעד המתנה
הלוואי שהמדבר יצמיח עשב דשא
הלוואי ועוד נשב בצל התאנה.
 
הלוואי שלא נכאב ואיש אחיו יאהב
הלוואי ויפתחו שוב שערי גן עדן
הלוואי ויתמזגו מזרח ומערב
הלוואי, הלוואי ונחדש ימינו כאן כקדם.
 
הלוואי ולא ישא עוד גוי אל גוי חרב
הלוואי ולא ננטוש את דרך התקווה
הלוואי והאדם יהיה רחום עד ערב
הלוואי שיש סיכוי אחד לאהבה.
 
הלוואי שלא נכאב ואיש אחיו יאהב
הלוואי ויפתחו שוב שערי גן עדן
הלוואי ויתמזגו מזרח ומערב
הלוואי, הלוואי ונחדש ימינו כאן כקדם...
 
Thomas222Thomas222 द्वारा बुध, 17/10/2018 - 22:16 को जमा किया गया
फ्रेंच में अनुवादफ्रेंच (singable)
Align paragraphs

Je souhaite que

Je souhaite qu'un arc-en-ciel descende sur nous d'un nuage
Je souhaite que ce monde soit réparable ...
 
Je souhaite qu'une journée (ensoleillée) passe d'une tempête qui fait rage
Je souhaite que le cadeau ne soit jamais perdu
Je souhaite que le désert pousse de l'herbe
Je souhaite que nous nous asseyions à l'ombre du figuier.
 
Je souhaite que nous ne souffrons pas et que l'on en aime un autre
Je souhaite que les portes du ciel rouvrent
Je souhaite que l'est et l'ouest fusionnent
Je souhaite, je souhaite que nous renouvelions nos jours comme autrefois.
 
Je souhaite que la nation ne lève pas l'épée contre la nation
Je souhaite que nous n'abandonnions pas la voie de l'espoir
Je souhaite que l'homme soit miséricordieux jusqu'au soir
Je souhaite qu'il y ait une seule chance pour l'amour.
 
Je souhaite que nous ne souffrons pas et que l'on en aime un autre
Je souhaite que les portes du ciel rouvrent
Je souhaite que l'est et l'ouest fusionnent
Je souhaite, je souhaite que nous renouvelions nos jours comme autrefois ...
 
धन्यवाद!
Talia MikeTalia Mike द्वारा गुरु, 26/03/2020 - 07:09 को जमा किया गया
"הלוואי | Halevai" के अन्य अनुवाद
फ्रेंच STalia Mike
कमेन्ट