מוזיקה טובה (Muzika Tova) (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

Advertisements
यहूदी

מוזיקה טובה (Muzika Tova)

וזה עושה לי שמח
לשבת עם החברים
להיזכר בריח
כשעוד היינו ילדים
 
כמה וכמה וכמה זמן
התגעגעתי
אל הימים שהייתי קם בצהריים
כמה וכמה וכמה זמן
איך השתניתי
לא משנה אם רחוק מכאן
אין כמו הבית
 
כמה כיף לחזור לשכונה \ יום שישי בערב
חגי מארגן ישיבה \ ככה על הדרך
אמא התקשרה \ אולי תחזור כבר ילד
יש לי גם אישה \ שמחכה לי פה
מוזיקה טובה \ גם השכנה רוקדת
אז באהבה\ גם היא מוזמנת לבוא
 
שרים שירים של זוהר
צורחים כאילו כל יום חג
טורניר של כדורגל
על האספלט כל שישי שבת
כמה וכמה וכמה זמן
לא התראינו
משהו קורה לי בלב עכשיו
כשאני נזכר
כמה וכמה וכמה זמן לא השתנינו
חוץ מקצת לבן בשיער
 
כמה כיף לחזור לשכונה \ יום שישי בערב
חגי מארגן ישיבה \ ככה על הדרך
אמא התקשרה \ אולי תחזור כבר ילד
יש לי גם אישה \ שמחכה לי פה
מוזיקה טובה \ גם השכנה רוקדת
אז באהבה\ גם היא מוזמנת לבוא
 
כמה כיף לחזור לשכונה
חגי מארגן ישיבה
אמא התקשרה \ אולי תחזור כבר ילד
יש לי גם אישה \ שמחכה לי פה
מוזיקה טובה \ גם השכנה רוקדת
אז באהבה\ גם היא מוזמנת לבוא
גם היא מוזמנת לבוא
גם היא מוזמנת לבוא
 
EnjovherEnjovher द्वारा मंगल, 27/08/2019 - 08:35 को जमा किया गया
अंग्रेज़ी में अनुवादअंग्रेज़ी
Align paragraphs
A A

Good Music

And it makes me happy
to sit with friends
and to remember the smell
when we were still children
 
How much time-
I longed for
the days when I would get up in the afternoon
How much time-
How much I've changed!
It makes no difference if it's far from here,
There's nothing like home.
 
It's so fun to return to the neighborhood/ Friday night
Chagai (name) organizes a school/ just like that on the road
Mom called/ Perhaps you'll return already, child
I also have a wife/ that is waiting for me here
Good music/ the neighbor is also dancing
So with love/ she is also invited to come
 
We sing songs of Zohar,
We scream as if every day is a holiday
Tournaments of soccer
on the asphalt every Friday and Shabbat (Saturday)
How much time-
that we haven't seen each other
Something is happening to me, in the heart, now
When I remember.
How much time- we haven't changed
except for a little white in the hair.
 
It's so fun to return to the neighborhood/ Friday night
Chagai (name) organizes a school/ just like that on the road
Mom called/ Perhaps you'll return already, child
I also have a wife/ that is waiting for me here
Good music/ the neighbor is also dancing
So with love/ she is also invited
 
It's so fun to return to the neighborhood
Chagai (name) organizes a school
Mom called/ perhaps you'll return already, child
I also have a wife/ that is waiting for me here
good music/ the neighbor is also dancing
so with love/she is also invited to come
she is also invited to come
she is also invited to come
 
MasudaMasuda द्वारा बुध, 20/11/2019 - 03:20 को जमा किया गया
"מוזיקה טובה (Muzika ..." के अन्य अनुवाद
अंग्रेज़ी Masuda
कमेन्ट