حب الروح Hob El Rooh (लिप्यंतरण)

Advertisements

حب الروح Hob El Rooh

آه يَا حَبِيبِي بِلَحْظِة ضَعْفِي قَوِّينِي
يَــــا حَبِيبِي بِلَحْظِة بَــرْدِي دَفِّينِي
خَلِّيكْ عَلَى طُولْ قِبَالِي لَا تْكُــونِ بَعِيدْ
حُبَّكْ عَلَى قَلْبِي غَالِي وغَيْرَكْ مَا بِرِيد
 
حُبَّكَ حُبَّ الرُّوحَ وِانْتَ أَغْلَى مِن الرُّوحْ
لَوْ مِنْ حَدِّي تِرُوحَ إِنْتَ عُمْرِي بِــيرُوحْ
 
آهْ نَسِينِي الْعَالَمْ كِلُّه نَسِينِي
وَحْدَكْ عَنْ كِلِّ النَّاسِ بِـــــتْغْنِينِي
عَيِشْنِي بْدِنْيِا جْدِيدِة أَجْمَلْ أَحْلَامْ
خَـلِّي ايدك في إيدي طُولْ الِأيَامْ
 
آه يَا حَبِيبِي وجُودَكَ حَدِّي طمّنِّي
عيونَكْ مِن نَظرَة وَاحْدِة بْــتِفْهَمْنِي
أَنَا فِيكْ بَلَاقِي حَالِي بكِلِّ الأحْوَالْ
وَلَا مَرَّة شَاغِلْ بَالِي مَرتَاحَ البَالْ
 
AN60SHAN60SH द्वारा मंगल, 27/03/2012 - 17:07 को जमा किया गया
आख़िरी बार गुरु, 24/05/2018 - 11:23 को RadixIceRadixIce द्वारा संपादित
जमा करने वाले के कमेंट:

V Спасибо

लिप्यंतरण
Align paragraphs
A A

Hob El Rooh

а:h йа 7аби:би била:7Zы Да:”фи qа:вви:ни:
йа 7аби:би била:7Zы бэ:рди дэ:ффи:ни:
кhа:льли:к “аля Ту:ль qибэ:ли ле тку:ни ба”и:иид
7о:ббэ:к “але qэ:льби гhа:ли в гhэ:ирэ:к мэ бири:ид
 
7о:ббэкэ 7о:ббэ-р-ру:7а ви:нта:
‘э:гh(э)ле: ми-р-ру:7
ля:в мин 7а:дди тыру:7а ‘инта:
“о:мри бийру:7 (х2)
……………………………
а:h нэси:ни-ль-”а:лям ки:льлю нэ:си:ни:
ва:7дэк “а:н ки:льли:-н-нэ:с ибты:гhни:ни:
“айи:шты бды:ньи жди:ди ‘эгмэ:ль ‘а7ле:м
кhэльли:ни дэ:ффи ‘и:ды Тули-ль-’ийе:м
 
7о:ббэкэ 7о:ббэ-р-ру:7а ви:нта:
‘эгhэле: ми-р-ру:7
ля:в ми:н 7а:дди тыру:7а ‘инта:
“омри бийру:7
………………………………
а:h йа 7аби:би ву жу:дака 7а:дди То:мми:нни:
“айуунэ:к мин на:Zраа ва:7ди ибтыфhэ:мни:
‘энэ фи:к ибиля:qи 7а:ли бкильли:-ль-‘а7вэ:ль
ва:ле мэ:рра ашэ:гhиль бэ:ли мэрта:7э-ль-бэ:ль
 
7о:ббэкэ 7о:ббэ-р-ру:7а ви:нта:
‘эгhэле: ми-р-ру:7
ля:в ми:н 7а:дди тыру:7(а) ‘инта:
“омри бийру:7 (х2)
 
7obb El Rou7
 
ah ya 7abeeby bela7Zet Da3fy qawweeny
ya 7abeeby bela7Zet bardy daffeeny
khalleek 3aly Toul qebaaly la tkoun ba3eed
7obbak 3aly qalby ghaly w ghayrak ma bereed
 
7obbaka 7obb ar-rou7 wenta 2aghly me-r-rou7
law men 7addy terou7 enta 3omry beyrou7 (х2+1+2)
…………………………………
ah naseeny el-3aalam kellou naseeny
wa7dak 3an kelle-n-naas betgheneeny
3ayeshny bdenyee jdeedet ajmal a7laam
khalleeny dafy 2eedy Toul el-eyaam
………………………………….
ah ya 7abeeby w joudaka 7addy Tommenny
3ayounak men naZrat wa7det btefhamny
ana feek ibalaaqy 7aaly bkelle el-a7waal
wala marrat shaaghel baaly murtaa7 al-baal
 
AN60SHAN60SH द्वारा मंगल, 27/03/2012 - 17:07 को जमा किया गया
"حب الروح Hob El Rooh" के अन्य अनुवाद
लिप्यंतरण AN60SH
कमेन्ट