Advertisements

बाल की खाल उतारना

Ramesh Mehta द्वारा सोम, 07/10/2019 - 18:57 को जमा किया गया

"बाल की खाल उतारना" के प्रतीकात्मक अनुवाद

अंग्रेज़ी
to split hairs
स्पष्टीकरण:
अंग्रेज़ी #1, #2
अंग्रेज़ी
Go on a wild goose chase
स्पष्टीकरण:
इतावली
Cercare il pelo nell‘uovo
स्पष्टीकरण:
ग्रीक
κάνω την τρίχα τριχιά
स्पष्टीकरण:
ग्रीक
διυλίζω τον κώνωπα
स्पष्टीकरण:
तुर्की
kılı kırk yarmak
पोलिश
szukać dziury w całym
स्पष्टीकरण:
फ्रेंच
"Couper les cheveux en quatre"
स्पष्टीकरण:
फ्रेंच
Chercher la petite bête
स्पष्टीकरण:
रूसी
ловить блох
स्पष्टीकरण:
लाटवियाई
Skaldīt matus
सर्बियाई
tražiti dlaku u jajetu
स्पष्टीकरण:
स्पैनिश
buscarle el pelo al huevo
स्पष्टीकरण:
स्पैनिश
buscarle la quinta pata al gato
स्पष्टीकरण:
स्पैनिश
buscarle tres pies al gato
स्पष्टीकरण:

Meanings of "बाल की खाल उतारना"

हिंदी

असामान्य अनुचित आलोचना, फ़िज़ूल की बहस, व्यर्थ तर्क करना, व्यर्थ का दोष निकालना

Explained by Ramesh MehtaRamesh Mehta on सोम, 07/10/2019 - 18:57
Explained by Ramesh MehtaRamesh Mehta