ᡝᡵᡝᠴᡠᠨ (erecun) [Hope] (लिप्यंतरण)

Advertisements

ᡝᡵᡝᠴᡠᠨ (erecun) [Hope]

ᠠᡵᠪᡠᠨ ᡤᡳᡵᡠ ᡠᠮᡝᠰᡳ ᠰᠠᡳᡴᠠᠨ ᡨᡝᡵᡝ ᠰᠠᡵᡤᠠᠨ ᠵᡠᡳ᠈
ᠠᡳᠨᡠ ᠮᡳᠨᡩᡝ ᡠᡨᡨᡠ ᡥᡝᡵ ᡥᠠᡵ ᠰᡝᡵᠠᡴᡡ᠈
ᡳᠨᡳ ᡨᡝᡳᠯᡝ ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ ᡩᠠᡵᡳ ᡠᡵᡤᡠᠨ ᠠᡴᡡ᠈
ᠪᡳ ᡝᡵᡝ ᡩᡠᡵᡠᠨ ᡳ ᡳᠮᠪᡝ ᡴᡠᠨᡩᡠᠯᡝᠴᡳ᠈
ᠠᡳᠨᡠ ᠮᡳᠨᡩᡝ ᡠᡨᡨᡠ ᡥᡝᡵ ᡥᠠᡵ ᠰᡝᡵᠠᡴᡡ᠈
ᠮᡳᠨᡩᡝ ᡳᠨᠵᡝᠴᡳᠨᠠ ᠮᡳᠨᠪᡝ ᠪᡠᠶᡝᠴᡳᠨᠠ᠉
 
有一个天生丽质又稳重大方的姑娘
为什么这样对我不理又不睬
看见你这样不开心啊让我费尽思量
无限的爱慕你呀快些到我身边来
 
ᠠᡵᠪᡠᠨ ᡤᡳᡵᡠ ᡠᠮᡝᠰᡳ ᠰᠠᡳᡴᠠᠨ ᡨᡝᡵᡝ ᠰᠠᡵᡤᠠᠨ ᠵᡠᡳ᠈
ᠠᡳᠨᡠ ᠮᡳᠨᡩᡝ ᡠᡨᡨᡠ ᡥᡝᡵ ᡥᠠᡵ ᠰᡝᡵᠠᡴᡡ᠈
ᡳᠨᡳ ᡨᡝᡳᠯᡝ ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ ᡩᠠᡵᡳ ᡠᡵᡤᡠᠨ ᠠᡴᡡ᠈
ᠪᡳ ᡝᡵᡝ ᡩᡠᡵᡠᠨ ᡳ ᡳᠮᠪᡝ ᡴᡠᠨᡩᡠᠯᡝᠴᡳ᠈
ᠠᡳᠨᡠ ᠮᡳᠨᡩᡝ ᡠᡨᡨᡠ ᡥᡝᡵ ᡥᠠᡵ ᠰᡝᡵᠠᡴᡡ᠈
ᠮᡳᠨᡩᡝ ᡳᠨᠵᡝᠴᡳᠨᠠ ᠮᡳᠨᠪᡝ ᠪᡠᠶᡝᠴᡳᠨᠠ᠉
 
Lamun MederiLamun Mederi द्वारा शनि, 11/05/2019 - 18:26 को जमा किया गया
आख़िरी बार सोम, 13/05/2019 - 12:40 को ltlt द्वारा संपादित
जमा करने वाले के कमेंट:
लिप्यंतरण
Align paragraphs
A A

erecun

arbun giru umesi saikan tere sargan jui,
ainu minde uttu her har serakū,
ini teile inenggi dari urgun akū,
bi ere durun -i imbe kunduleci,
ainu minde uttu her har serakū,
minde injecina minbe buyecina.
 
yǒu yī gè tiān shēng lì zhì yòu wěn zhòng dà fāng de gū niáng
wèi shén me zhè yàng duì wǒ bù lǐ yòu bù cǎi
kàn jiàn nǐ zhè yàng bù kāi xīn a ràng wǒ fèi jǐn sī liàng
wú xiàn de ài mù nǐ ya kuài xiē dào wǒ shēn biān lái
 
arbun giru umesi saikan tere sargan jui,
ainu minde uttu her har serakū,
ini teile inenggi dari urgun akū,
bi ere durun -i imbe kunduleci,
ainu minde uttu her har serakū,
minde injecina minbe buyecina.
 
Lamun MederiLamun Mederi द्वारा शनि, 11/05/2019 - 18:30 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

Möllendorf Transliteration of Manchu.----https://en.wikipedia.org/wiki/Möllendorf.
As well as Chinese Pinyin.

कमेन्ट