里の秋 (Sato no aki) (स्पैनिश में अनुवाद)

Advertisements

里の秋 (Sato no aki)

しずかなしずかな 里の秋
おせどに木の実の 落ちる夜は
ああ かあさんと ただ二人
栗の実にてます いろりばた
 
あかるいあかるい 星の空
なきなきよがもの 渡る夜は
ああ とうさんの あのえがお
栗の実たべては おもいだす
 
さよならさよなら 椰子の島
お舟にゆられて かえられる
ああ とうさんよ ご無事でと
今夜もかあさんと 祈ります
 
Joyce SuJoyce Su द्वारा शुक्र, 12/07/2019 - 03:10 को जमा किया गया
स्पैनिश में अनुवादस्पैनिश
Align paragraphs
A A

Otoño en una villa

Silencioso, silencioso otoño en una villa
De noche caen los frutos de los arboles al fondo
Ah, junto con mamá
Cuezo nueces en la hoguera
 
Brillante, brillante el cielo de estrellas
De noche los pájaros atraviesan el mundo
Ah, la sonrisa de papá
La recuerdo comiendo nueces
 
Adios, adios, islas de palmeras
Sacudiendome en el bote, volveré a casa
Ah, papá, quédate a salvo
Esta noche rogaré por tí con mamá
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Diazepan MedinaDiazepan Medina द्वारा मंगल, 16/07/2019 - 19:46 को जमा किया गया
"里の秋 (Sato no aki)" के अन्य अनुवाद
स्पैनिश Diazepan Medina
Collections with "里の秋 (Sato no aki)"
कमेन्ट