阿瓦日古丽 (ā wǎ rì gǔ lì) (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

Advertisements

阿瓦日古丽 (ā wǎ rì gǔ lì)

我骑着马儿唱起歌
走过了伊犁
看见了美丽的阿瓦日古丽
天涯海角又谁能比的上你
哎呀美丽的阿瓦日古丽
 
流浪的人儿踏破了天山越过那戈壁
告诉你美丽的阿瓦尔古丽
我要寻找的人儿就是你
哎呀美丽的阿瓦日古丽
 
灰色的小兔在戈壁滩上跳来跳去
你可知道美丽的阿瓦日古丽
灰色的小兔它的家在哪里
哎呀美丽的阿瓦日古丽
 
dammoondammoon द्वारा शुक्र, 08/11/2013 - 06:21 को जमा किया गया
अंग्रेज़ी में अनुवाद
Align paragraphs
A A

Awarguli

Riding a horse and starting to sing,
I was crossing the Ili Valley
And I saw a pretty girl, Awarguli,
No one in the world is beyond your beauty.
Ah, my pretty Awarguli!
 
Wearing out the shoes to surmount the Tianshan and the gobi
The wanderer wanted to tell you, Awarguli,
It’s you that I was seeking,
Ah, my pretty Awarguli!
 
Back and forth the gray rabbit’s hopping,
Do you know who is the pretty Awarguli?
And where is the gray rabbit’s family?
Ah, my pretty Awarguli!
 
dammoondammoon द्वारा शुक्र, 08/11/2013 - 06:26 को जमा किया गया
अनुवाद-स्रोत:
See also
कमेन्ट