134340 (क्रोएशियाई में अनुवाद)

Advertisements
क्रोएशियाई में अनुवादक्रोएशियाई
A A

134340

Ako bih mogao, želio sam te pitati
Zašto si to tada učinio/la? Zašto si me izbacio/la?
Bez imena za sebe, još uvijek kružim oko tebe
Naš oproštaj je bezbojan, bez ikakve promijene
 
Nema dozvoljenog imena za mene
Iako sam bio tvoja zvijezda
Mora da je lijepo biti svjetlo
Sve što sam učinio je bilo dobiti te
Koje značenje je ostalo
Od palog planeta
I njegovog preostalog života
Primat ću ga dok ne umrem,
Tvoj sparan pogled
I dalje kružim oko tebe,
I ništa se nije promijenilo
Jesi li stvarno otkrio/la Eris?
Reci mi,
Što me čini manje vrijednim nego taj mjesec
Mi je množina od ti
Možda nisam bio tamo od početka
Jednoga dana ćeš shvatiti moje riječi
Moja godišnja doba su uvijek bila ti
Moje hladno srce je negativnih 248 stupnjeva
Stalo je dana kada si me obrisao/la
Dovraga
 
Samo kružim oko tebe
Nedostajao/la si mi, izgubio sam te
Samo se krećem ukrug
Obrisao/la si me, zaboravio/la si me
 
Jednom sam pripadao u svijet pod suncem
Pjesma je stala, pjesma je zamrla
Neugodan sloj magle u srcu zvijezde
Obrisao/la si me, zaboravio/la si me
 
Nije puno različitije od jučer
Isti stari dani, samo što ti nisi ovdje
Bili smo zajedno sve do jučer,
Ali do točke je gdje je zastrašujuće
Isti dani, ali nema tebe
Bit ću iskren, čak i do jedne godine bez tebe
Bio sam dobro, nisam imao nikakvih osjećaja
Zadnji dan sam zaboravio
Ni ne sjećam se tvog mirisa
Ali čekaj, već sam osjetio negdje ovaj parfem
Baš kada mi se sjećanje počinje vraćati
Okrenuo sam glavu i vidio tebe
Osmjehuješ se vedro,
Ali pokraj tebe je...
Ah bok
Kako si? Ide mi u redu
Za razliku od mojeg srca, koje je kao da će se raspuknuti
Temperatura je sada negativnih 248
 
Samo kružim oko tebe
Nedostajao/la si mi, izgubio sam te
Samo se okrećem ukrug
Obrisao/la si me, zaboravio/la si me
 
Jednom sam pripadao u svijet pod suncem
Pjesma je zastala, pjesma je stala
Neugodan sloj magle u srcu zvijezde
Obrisao/la si me, zaboravio/la si me
 
Samo kružim oko tebe
 
Kroz maglu, gledam te dok se nastavljaš smijati
U stvarnosti moje orbite
Koja je prekršila pravila
Bez značenja, bez tebe, bez ičega
 
Samo idem ukrug
 
Ja sam samo težak broj
I Pluto tame
Ali ću nastaviti kružiti oko tebe
Zauvijek, dovraga
 
Samo kružim oko tebe
Nedostajao/la si mi, izgubio sam te
Samo se okrećem ukrug
Obrisao/la si me, zaboravio/la si me
 
Jednom sam pripadao u svijet pod suncem
Pjesma je zastala, pjesma je stala
Neugodan sloj magle u srcu zvijezde
Obrisao/la si me, zaboravio/la si me
 
bwbwbwbw द्वारा गुरु, 09/08/2018 - 08:12 को जमा किया गया

134340

कमेन्ट