21 세기 서녀 (21st Century Girls) (पुर्तगाली में अनुवाद)

Advertisements

21 세기 서녀 (21st Century Girls)

You worth it you perfect
Deserve it just work it
넌 귀티나 귀티 또 pretty야 pretty
빛이나 빛이 넌 진리이자 이치
혹시 누가 너를 자꾸 욕해 (욕해)
Tell em you’re my lady 가서 전해 (전해)
딴 놈들이 뭐라건 이 세상이 뭐라건
넌 내게 최고 너 그대로
 
절대 쫄지 말아
누가 뭐래도 넌 괜찮아 (Alright)
강해 너는 말야
You say yes or no yes or no
 
20세기 소녀들아
(Live your life, live your life,
come on baby)
21세기 소녀들아
(You don’t mind,
you don’t mind, that new lady)
말해 너는 강하다고
말해 넌 충분하다고
Let you go let you go let you go
Let it go oh
 
All my ladies put your hands up
21세기 소녀 hands up
All my ladies put your hands up
Now scream
 
너 지나가네 남자들이 say
“Oh yeah 쟤 뭐야 대체 누구야?”
넋이 나가네 여자들이 say
“어 얘는 또 뭐야 대체 누구야?”
(Oh bae) 절대 낮추지 마
(Okay) 쟤들에 널 맞추진 마
(You’re mine) 넌 충분히 아름다워
Don’t worry don’t worry
baby you’re beautiful
You You You
 
20세기 소녀들아
(Live your life, live your life,
come on baby)
21세기 소녀들아
(You don’t mind,
you don’t mind, that new lady)
말해 너는 강하다고
말해 넌 충분하다고
Let you go let you go let you go
Let it go oh
 
All my ladies put your hands up
21세기 소녀 hands up
All my ladies put your hands up
Now scream
 
Everybody wanna love you
Everybody gonna love you
다른 건 걱정하지마
Everybody wanna love you bae
Everybody gonna love you bae
[지/정] 넌 사랑 받아 마땅해
 
All my ladies put your hands up
21세기 소녀 hands up
All my ladies put your hands up
Now scream
 
All my ladies put your hands up
21세기 소녀 hands up
All my ladies put your hands up
Now scream
 
LinaderninjaLinaderninja द्वारा गुरु, 13/10/2016 - 11:39 को जमा किया गया
आख़िरी बार मंगल, 01/01/2019 - 14:01 को ImvisibleImvisible द्वारा संपादित
पुर्तगाली में अनुवादपुर्तगाली
Align paragraphs
A A

Raparigas do século 21

Tu vales a pena, és perfeita
Merece, apenas trabalha
Pareces elegante, elegante e também és bonita, bonita
Tu brilhas, brilhas. És a verdade e a razão
Se alguém continua a insultar-te (insultar-te)
Diz-lhes que tu és a minha miúda, vai dizer-lhes (dizer-lhes)
Tanto faz o que as outras pessoas te digam, tanto faz o que o mundo te diz
Tu és a melhor para mim da maneira que és
 
Nunca estejas com medo
Tanto faz o que as pessoas dizem, estás bem (tudo bem)
És forte
Tu dizes sim ou não sim ou não
 
Para as raparigas do século 20
(Vive a tua vida, vive a tua vida,
vá lá bebé)
Para as raparigas do século 21
(Tu não te importas,
tu não te importas, aquela nova rapariga)
Diz-lhes que és forte
Diz-lhes que és suficiente
Deixa-te ir deixa-te ir deixa-te ir
Deixa ir oh
 
As minhas miúdas ponham as mãos no ar
Rapariga do século 21, mãos no ar
As minhas miúdas ponham as mãos no ar
Agora grita
 
Passas, o rapaz diz
"Oh o que é ela, quem é ela?"
Eles ficam loucos, as raparigas dizem
"Oh o que é ela, quem é ela?"
(Oh bae) não te rebaixes
(Okay) não te definas por eles
(És minha) És linda o suficiente
Não te preocupes, não te preocupes
Bebé és linda
Tu Tu Tu
 
Para as raparigas do século 20
(Vive a tua vida, vive a tua vida,
vá lá bebé)
Para as raparigas do século 21
(Tu não te importas,
tu não te importas, aquela nova rapariga)
Diz-lhes que és forte
Diz-lhes que és suficiente
Deixa-te ir deixa-te ir deixa-te ir
Deixa ir oh
 
As minhas miúdas ponham as mãos no ar
Rapariga do século 21, mãos no ar
As minhas miúdas ponham as mãos no ar
Agora grita
 
Todos te querem amar
Todos te querem amar
Não te preocupes com mais nada
Todos te querem amar bae
Todos te vão amar bae
Tu mereces ser amada
 
As minhas miúdas ponham as mãos no ar
Rapariga do século 21, mãos no ar
As minhas miúdas ponham as mãos no ar
Agora grita
 
As minhas miúdas ponham as mãos no ar
Rapariga do século 21, mãos no ar
As minhas miúdas ponham as mãos no ar
Agora grita
 
azuriteazurite द्वारा गुरु, 03/11/2016 - 22:04 को जमा किया गया
कमेन्ट