David Bowie - Space Oddity


Space Oddity

Ground control to Major Tom...
Ground control to Major Tom...
Take your protein pills and put your helmet on.
Ground control to Major Tom...
Commencing countdown, engines on,
check ignition and may God's love be with you.
Ten, nine, eight, seven, six, five
four, three, two, one, liftoff.
This is ground control to Major Tom,
you've really made the grade
and the papers want to know whose shirts you wear.
Now it's time to leave the capsule if you dare.
This is Major Tom to ground control,
I'm stepping through the door
and I'm floating in a most peculiar way
and the stars look very different today.
For here,
am I sitting in a tin can,
far above the world.
Planet earth is blue
and there's nothing I can do.
Though I'm past one hundred thousand miles,
I'm feeling very still.
And I think my spaceship knows which way to go.
Tell my wife I love her very much,
she knows.
Ground control to Major Tom,
your circuits dead, there's something wrong.
Can you hear me, Major Tom?
Can you hear me, Major Tom?
Can you hear me, Major Tom?
Can you ...
Here am I floating round my tin can,
far above the moon.
Planet earth is blue
and there's nothing I can do.
bardunen द्वारा गुरु, 12/08/2010 - 23:26 को जमा किया गया
आख़िरी बार रवि, 28/10/2018 - 05:01 को Enjovher द्वारा संपादित
धन्यवाद!4 बार धन्यवाद मिला


"Space Oddity" के अनुवाद
David Bowie: टॉप 3
Guest    सोम, 13/05/2013 - 16:52

If you say so, but do we need two entries for the song?

Calusarul    सोम, 13/05/2013 - 16:59

Who's we, what's need, what entries? Hadfield's version is a paraphrastical one, not just a cover, the lyrics are changed. Do you agree with me?

Guest    सोम, 13/05/2013 - 17:29

Ignore me, I didn't compare the versions before I spoke.

Calusarul    सोम, 13/05/2013 - 18:07

It's ok, a critic's eye is always welcome. I used to like David Bowie a lot, but the astronaut's version really melt my heart.

Calusarul    सोम, 13/05/2013 - 18:17

And also, I've been following cmdr Chris Hadfield on the internet for a few months, he has made some great videos an pictures. If the internet was to disappear, I would only regret LT and Hadfield's stuff from outer space.
Plus, he has the same name (Kris) as the main character in the film/book Solaris Tongue smile

Calusarul    सोम, 13/05/2013 - 20:10

Ahem, so, you've fallen in love with him now?!? Stay in line, girl, I was here first Tongue smile

Here's how they use the bathroom in space Teeth smile

Calusarul    मंगल, 14/05/2013 - 13:03

Hey, Lumi, I've read the description of your 23 year-old song and I know there are little chances for me to solve the problem. But was the "doo-doo" part sung or played by instruments. Was it a funny song like Walking on the Sun by Smashing Mouths or a serious song like Alive by Pearl Jam?

Guest    मंगल, 14/05/2013 - 13:32

As far as I remember, it was sung. I honestly don't remember the music -- said counterpart who also heard the song says it was hard/heavy rock or grunge, a bit contrary to that silly chorus line. Definitely not those two songs though, I know those very well. Regular smile Thanks for looking, anyway.

I haven't been able to watch the other video yet (above), but they mentioned him on the world news last night. What a coincidence.