Abrazar la vida (क्रोएशियाई में अनुवाद)

Advertisements
क्रोएशियाई में अनुवादक्रोएशियाई
A A

Zagrliti život

Ne želim crtati kao Picasso
niti pjevati poput Sinatre, možda
Samo želim biti ogledalo svojih snova
biti ono što jesam, jer to ću uvijek biti
 
U ovom trenutku
igrajući se da sam vjetar
bez veza, zbog ludila ljubavi
 
Zagrliti život da ga učinim svojim
s praznom kožom koja toliko traži da nauči
Zagrliti život, stvarno ga osjetiti
i znati izgubiti, svaki puta vjerovati da ću uvijek biti dobro
 
Kad svake večeri gledam u zvijezde
ne razmišljam više o tome koliko sam mali
ne imenujem ih, niti ih pojedinačno brojim
niti ih slijedim jer znam gdje sam
 
U ovom trenutku
igrajući se da sam vjetar
bez veza, ne sumnjam da se usudim
 
Zagrliti život da ga učinim svojim
s praznom kožom koja toliko traži da nauči
Zagrliti život, stvarno ga osjetiti
i znati izgubiti, svaki puta vjerovati da ću uvijek biti dobro
 
(U vodi bez da mogu plivati, ili izgubljen na nekom mjestu
želeći plakati, tražeći priliku)
 
Zagrliti život da ga učinim svojim
s praznom kožom koja toliko traži da nauči
Zagrliti život, stvarno ga osjetiti
i znati izgubiti, svaki puta vjerovati da ću uvijek biti dobro
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
MaryanchyMaryanchy द्वारा मंगल, 13/08/2019 - 15:09 को जमा किया गया
स्पैनिशस्पैनिश

Abrazar la vida

"Abrazar la vida" के अन्य अनुवाद
क्रोएशियाई Maryanchy
Luis Fonsi: टॉप 3
कमेन्ट