Advertisements

Agli antipodi

Icey द्वारा बुध, 25/07/2018 - 20:22 को जमा किया गया

"Agli antipodi" के प्रतीकात्मक अनुवाद

Neapolitan
Cómm’o sóle e ‘a luna
स्पष्टीकरण:
अंग्रेज़ी
poles apart
इतावली
Diametralmente opposti
स्पष्टीकरण:
इतावली
Come sole e luna
स्पष्टीकरण:
जर्मन
weit auseinander (Meinung usw.)
रूसी
на разных полюсах
स्पैनिश
Polos opuestos
स्पष्टीकरण:

Meanings of "Agli antipodi"

इतावली

Normalmente introdotto dal verbo "essere".
1. Vivere in due luoghi molto lontani
2. Seguire idee, concezioni opposte

Explained by IceyIcey on बुध, 25/07/2018 - 20:22
Explained by IceyIcey

लिरिक्स में "Agli antipodi"

Renaud - Manhattan-Kabul

(ritornello)
[R] due stranieri agli antipodi, cosi' differenti
[AR] due sconosciuti, due anonimi, ma comunque

Einar - Un'altra volta te

se questa sera ti divertirai
noi due come sconosciuti
agli antipodi del mondo senza più sguardi
ci nascondiamo in altri cuori e poi

Adele - Skyfall

A Skyfall abbiamo cominciato
lontani mille miglia, agli antipodi
dove i mondi si scontrano e i giorni sono bui.

Matteo Bellu - Andiamo (Ay Vamos)

se non sono con te
perché vado con i miei amici.
Siamo agli antipodi
ed è per questo che ci piaciamo.