Άξιζε (Áxize) (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

Advertisements
प्रूफरीडिंग का अनुरोध किया

Άξιζε (Áxize)

Πάλι ήμουνα εγώ, όνειρο προσωρινό
στης αγάπης σου τον ουρανό
τώρα άλλη μια φορά πρέπει μες την ερημιά
να παρηγορίσω την καρδιά.
 
Κάτι νύχτες καταρρέω
έρωτα μου δυνατέ
όμως πάντα σε όλους λέω
δεν μετάνοιωσα ποτέ!
 
Άξιζε να ζήσω τις δικές σου αγκαλιές
ήταν καλοκαίρια και ας γίναν παγωνιές
άξιζε να πέσω στην δική σου την φωτιά
ήσουν ένα λάθος που θα έκανα ξανά.
 
Το ταξίδι της στιγμής κι όσα ζήσαμε εμείς
ίσως να μην γνώρισε κανείς
τώρα μόνο στο μυαλό, σε αγγίζω, σου μιλώ
λείπεις ποια δεν είσαι εδώ
 
Κάτι νύχτες καταρρέω
έρωτα μου δυνατέ
όμως πάντα σε όλους λέω
δεν μετάνοιωσα ποτέ!
 
Άξιζε να ζήσω τις δικές σου αγκαλιές
ήταν καλοκαίρια και ας γίναν παγωνιές
άξιζε να πέσω στην δική σου την φωτιά
ήσουν ένα λάθος που θα έκανα ξανά.
 
asasaswasasasw द्वारा शुक्र, 03/02/2017 - 09:27 को जमा किया गया
अंग्रेज़ी में अनुवादअंग्रेज़ी
Align paragraphs
A A

It deserved

संस्करण: #1#2#3
I was a passing dream again
in your sky's love
Now for once time again i must in loneliness
to comfort my heart.
 
Some nights i fall down
my mighty love
but always i saying to everyone
I never regretted it!
 
It deserved to live your arms
It was summer though it became winter
It deserved to fall into your fire
You were a mistake that I would do again.
 
The journey of moment and all things we lived together
maybe no one else live it
now only in the mind i touch you,i speak you
You miss, you're not here anymore
 
Some nights i fall down
my mighty love
but always i saying to everyone
I never regretted it!
 
It deserved to live your arms
It was summer though it became winter
It deserved to fall into your fire
You were a mistake that I would do again.
 
Xristina GiannekouXristina Giannekou द्वारा सोम, 06/02/2017 - 16:46 को जमा किया गया
kazabluekazablue के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
"Άξιζε (Áxize)" के अन्य अनुवाद
अंग्रेज़ी Xristina Giannekou
कृपया "Άξιζε (Áxize)" का अनुवाद करने में सहायता करें
कमेन्ट