Advertisements

al alcance de la mano

Llegó Dolor Del Corazón द्वारा सोम, 14/11/2016 - 17:55 को जमा किया गया

"al alcance de la mano" के प्रतीकात्मक अनुवाद

अंग्रेज़ी
close at hand
स्पष्टीकरण:
अंग्रेज़ी #1, #2, ग्रीक, फ्रेंच, क़जाक
अंग्रेज़ी
At hand
स्पष्टीकरण:
इतावली
A portata di mano
स्पष्टीकरण:
क्रोएशियाई
Na dohvat ruke
स्पष्टीकरण:
फ्रेंच
Avoir à portée de main
स्पष्टीकरण:
रोमानियाई
La-ndemână
स्पष्टीकरण:

Meanings of "al alcance de la mano"

अरबी

في متناول اليد

Explained by Llegó Dolor Del CorazónLlegó Dolor Del Corazón on बुध, 29/03/2017 - 15:25
अंग्रेज़ी

within reach

Explained by Llegó Dolor Del CorazónLlegó Dolor Del Corazón on सोम, 14/11/2016 - 17:55
अंग्रेज़ी

close at hand, close by

Explained by Llegó Dolor Del CorazónLlegó Dolor Del Corazón on सोम, 14/11/2016 - 17:57
अंग्रेज़ी

easy to get

Explained by Llegó Dolor Del CorazónLlegó Dolor Del Corazón on सोम, 14/11/2016 - 17:58
सर्बियाई

Na dohvat ruke.

Explained by malva.rosa.77malva.rosa.77 on मंगल, 15/11/2016 - 13:33
Explained by malva.rosa.77malva.rosa.77
स्पैनिश

fácil de conseguir

Explained by Llegó Dolor Del CorazónLlegó Dolor Del Corazón on सोम, 14/11/2016 - 17:58
स्पैनिश

Significa que lo puedes tener cuando quieras porque ciertas circunstancias te facilitan tener cierta cosa.

Explained by Carlooz CàzaresCarlooz Càzares on शनि, 01/04/2017 - 14:11
Explained by Carlooz CàzaresCarlooz Càzares

लिरिक्स में "al alcance de la ..."

Carla Bruni - Alguien me ha dicho

Dicen que el destino se burla de nosotros,
que no nos da nada y que nos lo promete todo,
parece que la felicidad está al alcance de la mano,
asi que cuando estiramos la mano nos volvemos locos.

Carla Bruni - Alguien me dijo

Me dicen que el destino se burla de nosotros
Que no nos da nada y que nos promete todo
Parece que la felicidad está al alcance de la mano
Entonces uno tiende la mano y acaba enloqueciendo

Pia Mia - Rojo Amor

Y me dijiste que la vida era injusta
Te di mi confianza
Me tenías al alcance de la mano
la adrenalina

Judas Priest - Provocador

Incendiando la tierra
Ahora está entre nosotros
La edad del fuego al alcance de la mano

Enrico Macias - Cantar

Y una sonrisa viene cuando se le llama
Es por eso que voy dónde mis pasos me guíen
Y una guitarra al alcance de la mano

The Nightmare Before Christmas (OST) - Canción de Oogie Boogie

Cuando el señor Oogie Boogie dice
Que hay problemas al alcance de la mano
Mejor prestas atención ahora

La Bien Querida - Fuerza mayor

Eres aún mejor que la morfina del hospital
Eres la sangre de mis venas, tú eres el cielo y yo la tierra
Dices que la felicidad está al alcance de la mano
Pero tendemos la mano y nos volvemos locos

Tina Karol - De rendirte, siempre tendrás tiempo

Aunque no haya nadie a quien pedir ayuda,
En la franja blanca tu fe
Está al alcance de la mano

The Nightmare Before Christmas (OST) - Canción de Sally

Siento que hay algo en el viento
Se siente como tragedia al alcance de la mano
Y aunque me gustaría estar a su lado

Stare Dobre Małżeństwo - Blues negro a las cuatro de la madrugada

Quizás me visitarás.

¿Por qué no estás al alcance de la mano?
¿Por qué hablamos con cartas?

Unheilig - Entre la luz y la oscuridad

que experimenté a través de ti.
Nunca pensé a ningum final,
el futuro parecía al alcance de la mano.
Todo lo que es bello

Irie Révoltés - Los puños en alto

El sonido de la rebelión por una vida diferente
Por un momento somos simplemente libres
Porque por una vez todo parece estar al alcance de la mano
Y luego suena el beat a través de la salida

Modena City Ramblers - Más allá del puente

corre, agáchate, vamos, salta adelante,
cada paso que das no es en vano.
Veíamos al alcance de la mano,
detrás del tronco, el arbusto, la caña,

ASP - Metamorfosis I-III

Extiendo los brazos, vuelo como un gorrión y tú no puedes capturarme!

Plumaje: y hacia el cielo como un halcón, estás al alcance de la mano!
De alas en escamas—como una trucha yo escapo rápido.

Krepostnaya Stena - El agua viva

flota la sal y la sangre,
Y tras ese río arde un calor abrasador
Pero casi está al alcance de la mano
El pozo con agua viva.

Andrés Calamaro - Las Oportunidades

que también fuiste mía aquel verano...
Mirando las golondrinas en el cielo,
no se ven otras golondrinas al alcance de la mano
es cuando la estupidez gana por afano

Louis Delort & The Sheperds - La sombra

Yo jamás estaré muy lejos
Siempre al alcance de la mano, muy cerca
Seré la sombra detrás de ti

Noekk - La Ondina

En su telaraña, que está hecha de plata
La dama te lleva a donde los sauces<fn>No sé qué quiere decir con "willows'end". Literalmente significaría "al final de los sauces"</fn>
Y la música de los arpistas está al alcance de la mano