Alas (तुर्की में अनुवाद)

Advertisements
स्पैनिश

Alas

Estoy cerca de alcanzar mi cielo
desafiando la gravedad,
nadie puede detener este sueño
que es tan real.
 
Sé que no existe el miedo
si no dejo de intentar,
la emoción que me mueve
es la fuerza de un huracán.
 
Esto que hay en mi interior
es mágico porque todo puede suceder,
y si caigo, vuelvo, voy yo voy
y vuelvo y voy.
 
Y si no hay vuelta atrás
hay que arriesgarlo todo,
bajo mis pies no hay gravedad,
sólo hay alas.
 
Nunca hay que dudar,
no esta prohibido nada,
cuando un sueño es real
sólo hay alas.
 
Yo no espero más de lo que siento,
es un reto para enfrentar,
algo quiere despertar,
mi destino es tan real.
 
Sé que no existe el miedo
si no dejo de avanzar,
la emoción que me mueve
es la fuerza de un huracán.
 
Esto que hay en mi interior
es mágico porque todo puede suceder,
y si caigo, vuelvo, voy yo voy
y vuelvo y voy.
 
Y si no hay vuelta atrás
hay que arriesgarlo todo,
bajo mis pies no hay gravedad,
sólo hay alas.
 
Nunca hay que dudar,
no esta prohibido nada,
cuando un sueño es real
sólo hay alas.
Es real, sólo hay alas.
 
Con un puente en mi interior
deslizándome lejos, lejos,
es real, sólo hay alas
en mi mundo, libertad,
deslizándome lejos,
cada vez más lejos.
 
Y si no hay vuelta atrás
hay que arriesgarlo todo,
bajo mis pies no hay gravedad,
sólo hay alas.
 
Nunca hay que dudar
no esta prohibido nada
cuando un sueño es real
solo hay alas
 
lodo.tini.loverlodo.tini.lover द्वारा रवि, 27/12/2015 - 18:19 को जमा किया गया
आख़िरी बार रवि, 16/09/2018 - 15:06 को FaryFary द्वारा संपादित
तुर्की में अनुवादतुर्की
Align paragraphs
A A

Kanatlar

संस्करण: #1#2#3#4
Gökyüzüme ulaşmaya çok yakınım
Yerçekimine meydan okuyorum
Bu rüyayı kimse durduramaz
Bu çok doğru
 
Biliyorum bu korku durmayacak
Denemeyi durdurmasam bile
Beni hareketlendiren duygular
Kasırganın kuvveti
 
İçimde olan bu şey
sihir çünkü herşey olabilir
ve düşersem geri geleceğim, geliyorum, geliyorum
ve dönüyorum ve geliyorum
 
Ve eğer bu geri dönmeyecekse bile
Her şeyi riske almalısın
Ayaklarımın altında hiç yer çekimi yok
Sadece kanatlar var
 
Hiçbir şeyi şüphe etmek zorunda değilsin
Hiçbir şey yasak değil
Bir rüya gerçek olsa bile
Sadece kanatlar var
 
Hissettiklerimden daha fazla bekleyemem
Bu sadece yüzün değişimi
Bazen uyanmak istiyorum
Kaderim çok doğru
 
Biliyorum bu korku durmayacak
Denemeyi durdurmasam bile
Beni hareketlendiren duygular
Kasırganın kuvveti
 
İçimde olan bu şey
sihir çünkü her şey olabilir
ve düşersem geri geleceğim, geliyorum, geliyorum
ve dönüyorum ve geliyorum
 
Ve eğer bu geri dönmeyecekse bile
Her şeyi riske almalısın
Ayaklarımın altında hiç yer çekimi yok
Sadece kanatlar var
 
Hiçbir şeyi şüphe etmek zorunda değilsin
Hiçbir şey yasak değil
Bir rüya gerçek olsa bile
Sadece kanatlar var
 
Sadece kanatların olduğu doğrudur
İçimde olan bir köprü ile
Çok hızlı kayıyorum, çok hızlı
Sadece kanatların olduğu doğrudur
Özgür dünyamda
Kayıyorum uzaklara
Daha fazla uzak
 
Ve eğer bu geri dönmeyecekse bile
Her şeyi riske almalısın
Ayaklarımın altında hiç yer çekimi yok
Sadece kanatlar var
 
Hiçbir şeyi şüphe etmek zorunda değilsin
Hiçbir şey yasak değil
Bir rüya gerçek olsa bile
Sadece kanatlar var
 
Blackpink_loverBlackpink_lover द्वारा शुक्र, 25/03/2016 - 15:00 को जमा किया गया
आख़िरी बार बुध, 30/03/2016 - 20:52 को Blackpink_loverBlackpink_lover द्वारा संपादित
कमेन्ट