Advertisements

All hands on deck

Llegó Dolor Del Corazón द्वारा शुक्र, 26/08/2016 - 09:32 को जमा किया गया

"All hands on deck" के प्रतीकात्मक अनुवाद

जर्मन
Alle Mann an Deck!
स्पष्टीकरण:
फ्रेंच
Tout le monde sur le pont !
स्पष्टीकरण:
रूसी
Полундра! Свистать всех наверх!
स्पष्टीकरण:

Meanings of "All hands on deck"

अंग्रेज़ी

everyone must work together because they have a lot of work to do

Explained by Llegó Dolor Del CorazónLlegó Dolor Del Corazón on शुक्र, 26/08/2016 - 09:32
अंग्रेज़ी

In it's command form, it means all available seamen to the top deck and to their duty stations or for orders from the captain or the mates. An able-bodied seaman is called 'a hand'. Cooks or other personnel not skilled in seaman's work report to their duty stations usually below deck to prepare for support. If it's for a work detail like holy-stoning or trimming the sails then work below decks is maintained. There are usually three shifts on ship. Because of personnel numbers available those in rest cycles may have to 'turn out' when this order is given. After the work is done they return to their normal work stations, and cycles. This is different than 'General Quarters/General Alarm', that is an imminent emergency. Old sailing jargon used "All Hands On Deck" as the alarm too.

Explained by Ww WwWw Ww on गुरु, 17/11/2016 - 21:39
Explained by Ww WwWw Ww
ग्रीक

όλοι πρέπει να δουλέψουν μαζί

Explained by StavroulaStavroula on शनि, 27/08/2016 - 10:11
Explained by StavroulaStavroula
स्पैनिश

Todos tienen que trabajar juntos porque hay mucho que hacer

Explained by SoPinkSoPink on सोम, 29/08/2016 - 18:42
Explained by SoPinkSoPink

लिरिक्स में "All hands on deck"

Descendants 2 (OST) - What's My Name?

This is all hands on deck
Calling out lost boys and girls
I'm gettin' tired of the disrespect
We won't stop 'till we rule the world

Tinashe - All Hands On Deck

All in the front all in the back just like that, like that
I'mma blow your mind like that
All hands on deck
All in the front all in the back just like that, like that

Procol Harum - A Salty Dog

All hands on deck, we've run afloat,
I heard the Captain cry.
Explore the ship, replace the cook,
Let no one leave alive.

The Black Sea Fleet Song and Dance Ensemble - Varyag

All hands on deck! Take your places, comrades!
This is our last parade.
Our proud Varyag doesn't give in to its enemies
No one begs for mercy

Descendants 3 (OST) - Queen of Mean/What's My Name CLOUDxCITY Mashup

Verse 1:
This is all hands on deck
Calling out lost boys and girls

The Lonely Island - I'm on a boat

Yeah, never thought I'd be on a boat
It's a big blue watery road (yeah)
Poseidon~!! Look at me, oh (all hands on deck)
Never thought I'd see the day

Francesco Guccini - Christopher Columbus

but from living in the sea he learned not to give up;
it will end that he’ll crash into that horizon, if there isn’t a land,
he shouts: “All hands on deck, mates, you must trust me!"
Although that glassy sunset doesn’t seem to break,

Tinashe - All Hands On Deck (Remix)"

[Hook - Tinashe:]
All hands on deck
All in front all in the back just like that, like that

Echo & The Bunnymen - Ocean Rain

Screaming from beneath the waves

All hands on deck at dawn
Sailing to sadder shores

Two Steps From Hell - Back To The Earth

What are you fighting for

All hands on deck
A suicide race

Puscifer - Man Overboard

'Bout to turn it up to eleven (Brace yourself, brace yourself)
Captain to the Seaman (Here come the gails, mind the sails, mind the sails)
Assume crash positions (All hands on, all hands on deck)
Toss the extras over (Women and children, women and children first)

Sarah Brightman - A saltry dog

All hands on deck
we've run afloat
I heard the captain cry
Explore the ship

Dead! - Enemy

And I'm a renegade ship that passes in the night

All hands on deck, this is not a drill
Well you told me that there's more underneath,

Running Wild - Skull & Bones

Waving flag is nearly tearing,
The braces hold on tight
"All hands on deck" the order,
Steadfast, prepared to fight

Enter Shikari - Search Party

All hands on deck!
We've got to scrub these fuckers out
All hands on deck!

Rick Springfield - All Hands On Deck

Hallelujah strike the band with cries
We will survive this shipwreck
Sing all hands on deck

Kettcar - Erkenschwick

Opposite sits an old man in ripped clothes
he raises the bottle into the air and shouts:
"All hands on deck!"
while the wise men are standing and pondering here

Arcade Fire - I'm Sleeping In A Submarine

I'm sleeping going down the drain

All hands on deck!

Marc Almond - A Salty Dog

All hands on deck
We're all afloat
I heard the captain cry
Explore the ship

David J - Slip The Rope

The gift, a hard taskmaster shakes me out of bed
All hands on deck but one hand's in my head
Pushing in pushing out