Am iubit cu agevărat (पुर्तगाली में अनुवाद)

Advertisements
रोमानियाई

Am iubit cu agevărat

--- 1 ---
Am iubit cu agevărat
Doi ochi ce m-au înșelat
Și de dorul ochilor, măi bade
Pân' la ziuă știu că mor...
Și de dorul ochilor, măi bade
Pân' la ziuă știu că mor.
 
--- R ---
Toată noaptea văd în vis
Ochii-ți mari și drăgăstoși
Știu că tot nu pot să-i uit
Că sunt prea frumoși.
 
--- 2 ---
Și seara când ne vedeam
Tot la ochii lui priveam
Dacă aseară n-am murit, măi bade
Știu că nu mai mor nicicând...
Dacă aseară n-am murit, măi bade
Știu că nu mai mor nicicând.
 
--- R ---
Toată noaptea văd în vis
Ochii-ți mari și drăgăstoși
Știu că tot nu pot să-i uit
Că sunt prea frumoși.
 
--- 3 ---
Și de vrei ca să nu mor
Să-mi dai fraga buzelor
Ochii tăi să ții iubesc, măi bade
Că nu vrei să pătimesc...
Ochii tăi să ții iubesc, măi bade
Că nu vrei să pătimesc...
 
--- R ---
Toată noaptea văd în vis
Ochii-ți mari și drăgăstoși
Știu că tot nu pot să-i uit
Că sunt prea frumoși.
 
--- R ---
Toată noaptea văd în vis
Ochii-ți mari și drăgăstoși
Știu că tot nu pot să-i uit
Că sunt prea frumoși.
 
ciprian_dragneciprian_dragne द्वारा बुध, 13/11/2019 - 22:23 को जमा किया गया
पुर्तगाली में अनुवादपुर्तगाली
Align paragraphs
A A

Realmente o amava

--- 1 ---
Eu realmente o amava
Dois olhos que me enganaram
E para desejo del olhos, meu amor
No dia seguinte, eu sei que vou morrer ...
E para desejo del olhos, meu amor
No dia seguinte, eu sei que vou morrer.
 
--- R ---
A noite toda eu vejo em um sonho
Seus olhos grandes e amorosos
Eu sei que não posso esquecê-los
Porque eles são muito bonitos.
 
--- 2 ---
E à noite, quando nos encontramos
Sempre em seus olhos eu estava assistindo
Se eu não morresse noite passada, meu amor
Eu sei que nunca estou morrendo ...
Se eu não morresse noite passada, meu amor
Eu sei que nunca estou morrendo ...
 
--- R ---
A noite toda eu vejo em um sonho
Seus olhos grandes e amorosos
Eu sei que não posso esquecê-los
Porque eles são muito bonitos.
 
--- 3 ---
E se você quer que eu não morra
Me dê morango dos lábios
Seus olhos para amar, meu amor
se você não quer que eu sofra ...
Seus olhos para amar, meu amor
se você não quer que eu sofra.
 
--- R ---
A noite toda eu vejo em um sonho
Seus olhos grandes e amorosos
Eu sei que não posso esquecê-los
Porque eles são muito bonitos.
 
--- R ---
A noite toda eu vejo em um sonho
Seus olhos grandes e amorosos
Eu sei que não posso esquecê-los
Porque eles são muito bonitos.
 
ciprian_dragneciprian_dragne द्वारा गुरु, 14/11/2019 - 07:24 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

MARIANA DRĂGHICESCU ❤
AM IUBIT CU AGEVĂRAT // Realmente o amava
Traduzir: Ciprian Dragne

अनुवाद-स्रोत:
कमेन्ट