Amnesia (तुर्की में अनुवाद)

Advertisements
तुर्की में अनुवादतुर्की
A A

Hafıza Kaybı

Geçen geceyi hatırlamadığını söyleme
Partide tüm arkadaşların oradaydı.
Saçlarımı çok beğendigini söyledin.
Yürüyüş için nereye gidebileceğimizi sordun
Konuşmak için bulabileceğimiz sessiz bir yer
 
Dedim ki
Eee ne hakkında konuşmak istiyorsun?
Sonra beni öptün
Dudaktan
 
Hafıza kaybın mı var?
Ne zaman görsem farklı şekildesin
Adımı bile bilmiyormuş gibi davranıyorsun
Hey
Ne oyunu?
Ne oynuyorsun?
Neden böyle olmak istiyorsun?
 
Hafıza kaybın varmış gibi
Hafıza kaybı
 
Bugün alışveriş merkezinde takılırken
Beni orda gördün hiç yalan söyleme
Ama yanımdan geçip gittin
Elimi nasıl tuttuğunu hatırlamıyor musun?
Bunu tekrar yapmak için sabırsızlandığını söylemiştin
 
Sonra beni götürmüştün
Evime
Ve beni öpmüştün
Dudaktan
 
Hafıza kaybın mı var?
Ne zaman görsem farklı şekildesin
Adımı bile bilmiyormuş gibi davranıyorsun
Hey
Ne oyunu?
Ne oynuyorsun?
Neden böyle olmak istiyorsun?
 
Hafıza kaybın varmış gibi
Hafıza kaybı
 
Eğer böyle hissediyorsan
(Böyle hissediyorsun)
Aslında önemi yok
(Gerçekten önemi yok)
Yapabilirsin
(Yapabilisin)
Ne yapmak istersen.
Çeliskili bir sekilde
Bir daha benim için geldiğinde
 
Yok hatırlamayacağım
Seni hatırlamayacağım
Sen de bu şarkıyı söylüyor olacaksın
 
Hafıza kaybı sorunun mu var?
Hafıza kaybın mı var?
Sana söylettireceğim oğlum
Söylettireceğim
Hafıza kaybı sorunun mu var?
Her gördüğüm zaman
 
Hafıza kaybın mı var?
Ne zaman görsem farklı şekildesin
Adımı bile bilmiyormuş gibi davranıyorsun
Hey
Ne oyunu?
Ne oynuyorsun?
Neden böyle olmak istiyorsun?
 
Hafıza kaybın varmış gibi
 
ZeezzZeezz द्वारा शनि, 27/08/2011 - 16:55 को जमा किया गया
अनुवाद-स्रोत:
http://moculer.blogspot.com/2011/07/zop-kesha-amnesia-sark-sozu-cevirisi.html
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Amnesia

"Amnesia" के अन्य अनुवाद
तुर्की Zeezz
4
कमेन्ट