Angelina (जर्मन में अनुवाद)

  • आर्टिस्ट: Marty Robbins (Martin David Robinson)
  • गाना: Angelina
  • अनुवाद: जर्मन
Advertisements
अंग्रेज़ी

Angelina

We were children who played
On the backstreets of border towns
And we dreamed of the day when we might run away
To where the good life was found
 
I remember the night
When I asked you to be my girl
Now I feel so ashamed of the promise I made
When I said I would give you the world
 
My Angelina, when I look in your eyes
I believe I could change the world with you by my side
My Angelina, give me courage to try
I believe in the man I see in my Angelina's eyes
 
Seems like nothin' worked out
Quite the way it was planned to be
Oh, the dreams that we chased when we came to this place
Are like nightmares to me
 
Workin' day after day
In the noise of the factory
And the money's no good but if I say a word
Immigration will take me away
 
My Angelina, when I look in your eyes
I believe I could change the world with you by my side
My Angelina, give me courage to try
I believe in the man I see in my Angelina's eyes
 
If I hadn't been drunk
I would never have hit that man
But the whiskey and I saw the look in his eye
When he asked Angelina to dance
 
Now they're takin' me south
To a jail down in border town
But it won't be for long, Angelina, be strong
Keep believin' our dreams will work out
 
My Angelina, when I look in your eyes
I believe I could change the world with you by my side
My Angelina, give me courage to try
I believe in the man I see in my Angelina's eyes
 
My Angelina, when I look in your eyes
I believe I could change the world with you by my side
 
FredaFreda द्वारा रवि, 26/05/2019 - 01:39 को जमा किया गया
जर्मन में अनुवादजर्मन
Align paragraphs
A A

Angelina

Wir waren Kinder, die spielten
Auf den Gassen der grenznahen Städte.
Und wir träumten von dem Tag, an dem wir fortrennen könnten
Dorthin, wo das gute Leben zu finden war.
 
Ich erinnere mich an die Nacht,
Als ich dich bat, mein Mädchen zu sein.
Jetzt schäme ich mich so sehr für das Versprechen, das ich gab,
Als ich sagte, ich würde die Welt dir schenken.
 
Meine Angelina, wenn ich in deine Augen sehe,
Glaub ich, ich könnte die Welt verändern mit dir an meiner Seite.
Meine Angelina, gib mir den Mut, es zu versuchen,
Ich glaube an den Mann, den ich in Angelinas Augen sehe.
 
Es scheint, als hätte nichts so geklappt,
Ganz auf die Art, wie es geplant war
Oh, die Träume, denen wir nachjagten, als wir an diesen Ort kamen,
Sie sind wie Alpträume für mich.
 
Arbeiten Tag für Tag
Im Lärm der Fabrik,
Und die Bezahlung ist nicht gut, doch wenn ich ein Wort sage,
Dann bringt die Einwanderungsbehörde wird mich fort.
 
Meine Angelina, wenn ich in deine Augen sehe,
Glaub ich, ich könnte die Welt verändern mit dir an meiner Seite.
Meine Angelina, gib mir den Mut, es zu versuchen,
Ich glaube an den Mann, den ich in Angelinas Augen sehe.
 
Wäre ich nicht betrunken gewesen,
Ich hätte diesen Mann niemals geschlagen.
Doch der Whiskey und ich sahen den Ausdruck in seinen Augen,
Als er Angelina zum Tanz bat.
 
Jetzt bringen sie mich nach Süden
In ein Gefängnis in der Grenzstadt.
Doch es wird nicht lange dauern, Angelina, sei stark,
Glaub weiter, dass unsere Träume sich noch erfüllen.
 
Meine Angelina, wenn ich in deine Augen sehe,
Glaub ich, ich könnte die Welt verändern mit dir an meiner Seite.
Meine Angelina, gib mir den Mut, es zu versuchen,
Ich glaube an den Mann, den ich in Angelinas Augen sehe.
 
Meine Angelina, wenn ich in deine Augen sehe,
Glaub ich, ich könnte die Welt verändern mit dir an meiner Seite.
 
LobolyrixLobolyrix द्वारा मंगल, 28/05/2019 - 20:50 को जमा किया गया
"Angelina" के अन्य अनुवाद
जर्मन Lobolyrix
Marty Robbins: टॉप 3
कमेन्ट