Azərbaycan (तुर्की में अनुवाद)

Advertisements
आज़रबाइजानी

Azərbaycan

Bu dünyanın bir adı var canım mənim məmləkətim,
Günəş kimi daim yanar Odlar yurdu məhəbbətim,
Qoy ucalsın zirvələrə o yenilməz bayrağımız,
Qayıdacaq bir gün yenə hər bir qarış torpağımız.
 
Hər bir elin var öz yeri var mənim elim doğma diyar
Gözəllikdə o bir bahar gələcəyə işıq saçar,
Qurban olum Azərbaycan bu müqəddəs torpağına
Baxıb igid övladina qoy sevinsin hər bir Ana.
 
Öz sözü var, hörməti var ölkələrin arasında
Belə gözəl, belə zəngin var dünyanın harasında?
Vətənimin məğrur gücü, öz ürəyi. ilhamı var,
Xoş günlərə gedən yolda bir əbədi bayramı var.
 
Hər bir elin var öz yeri var mənim elim doğma diyar
Gözəllikdə o bir bahar gələcəyə işıq saçar,
Qurban olum Azərbaycan bu müqəddəs torpağına
Baxıb igid övladina qoy sevinsin hər bir Ana.
 
rustam.tirinovrustam.tirinov द्वारा शनि, 16/02/2013 - 17:37 को जमा किया गया
आख़िरी बार रवि, 25/06/2017 - 10:16 को FaryFary द्वारा संपादित
तुर्की में अनुवादतुर्की
Align paragraphs
A A

Azerbaycan

Bu dünyanın bir adı var canım benim memleketim,
Güneş gibi daim yanar odlar (ateşler) yurdu muhabbetim,
Koy(bırak) yücelsin zirvelere o yenilmez bayrağımız,
Dönecek bir gün yine her bir karış toprağımız.
 
Herkesin kendi yeri var benim yerim doğum yerim
Güzellikte o bir bahar Geleceğe ışık saçar,
Kurban olayım Azerbaycan(Türkiye) bu
Mukaddes toprağına
Bakıp yiğit evladına koy sevinsin her bir ana.
 
Kendi sözü var, hürmeti var ülkelerin arasında
Böyle güzel, böyle zengin var dünyanın neresinde?
Vatanımın mağrur gücü, kendi yüreği. ilhamı var,
Hoş günlere giden yolda bir ebedi bayramı var.
 
Herkesin kendi yeri var benim yerim doğum yerim
Güzellikte o bir bahar Geleceğe ışık saçar,
Kurban olayım Azerbaycan(Türkiye) bu Mukaddes toprağına
Bakıp yiğit evladına koy sevinsin her bir ana.
 
Tuna ÖztürkTuna Öztürk द्वारा मंगल, 09/04/2019 - 14:54 को जमा किया गया
आख़िरी बार बुध, 24/07/2019 - 16:36 को Tuna ÖztürkTuna Öztürk द्वारा संपादित
लेखक के कमेन्ट:

Hatam varsa lütfen düzeltmem için yardım edin.

"Azərbaycan" के अन्य अनुवाद
तुर्की Tuna Öztürk
Zulfiyya Khanbabayeva: टॉप 3
कमेन्ट
Tuna ÖztürkTuna Öztürk    मंगल, 09/04/2019 - 15:15

Ben de onu düzeltmek için girdim senin yorumunu gördüm teşekkürler yardımın için. Hemen düzeltiyorum.