Bésame mucho (क्रोएशियाई में अनुवाद)

Advertisements
क्रोएशियाई में अनुवादक्रोएशियाई
A A

Ljubi me puno

Ljubi me, ljubi me puno
Kao da noćas to biti će
Posljednji put
 
Ljubi me, ljubi me puno
Jer imam strah da te imam
I izgubim opet
 
Ljubi me, ljubi me puno
Kao da noćas to biti će
Posljednji put
 
Ljubi me, ljubi me puno
Jer imam strah da te imam
I izgubim opet
 
Želim te imati blizu
Ogledati se u očima ti
Gledati te pored sebe
Pomisli, možda sutra
Bit ću daleko
Jako daleko od tebe
 
Ljubi me, ljubi me puno
Kao da noćas to biti će
Posljednji put
 
Ljubi me, ljubi me puno
Jer imam strah da te imam
I izgubim opet
 
Želim te imati blizu
Ogledati se u očima ti
Gledati te pored sebe
Pomisli, možda sutra
Bit ću daleko
Jako daleko od tebe
 
Ljubi me, ljubi me puno
Kao da noćas to biti će
Posljednji put
 
Ljubi me, ljubi me puno
Jer imam strah da te imam
I izgubim opet
 
M de VegaM de Vega द्वारा बुध, 23/04/2014 - 22:37 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

Donekle pjevljiva verzija, ali ovu "dulju" strofu nije bilo moguće prevesti da bi mogla biti pjevana uz melodiju, pa je prednost dana značenju

5
Your rating: None औसत: 5 (1 vote)
स्पैनिशस्पैनिश

Bésame mucho

कमेन्ट
M de VegaM de Vega    शुक्र, 25/04/2014 - 22:08

Hvala, ima puno verzija pa sam se malo igrala, mislim - puno pjevača.... Regular smile