Bailando (अरबी में अनुवाद)

Advertisements
अरबी में अनुवादअरबी
A A

رقص

لقد رأيتك و هذا يأسر أنفاسي
حين نظرتي لي ، شعرت بقلبي
(قلبي ينبض ببطأ)
و الصمت في منظرك يحكي ألالاف الكلمات
في تلك الليلة التي توسلت إليك فيها و لا ندع الشمس تشرق من جديد
 
(رقص ،رقص ، رقص ، رقص)
جسدك و جسدي مليئان بالفراغ
تحركي للأعلى و للأسفل (للأعلى و للأسفل)
(رقص ،رقص ، رقص ، رقص)
النار التي بداخلي تقودني للجنون
وهي تملئني
 
مع جسدك و مع تركيبة جسدك و هيئة جسدك
الجعة و شراب التكيلا و فمك مع كأسي
و لا أستطيع التحمل بعد الآن (ولا أستطيع التحمل بعد الآن)
و لا أستطيع التحمل بعد الآن (ولا أستطيع التحمل بعد الآن)
مع هذه النبرة من الصوت ، لونك و خيالك
مع فلسفتك و عقلي فارغ
و لا أستطيع التحمل بعد الآن (ولا أستطيع التحمل بعد الآن)
و لا أستطيع التحمل بعد الآن (ولا أستطيع التحمل بعد الآن)
 
أريد أن أكون معك و أن أعيش معك
ولأرقص معك و لأحضى
بليلة مجنونة معك (ليلة مجنونة)
ولأقبل فمك (لأقبل فمك)
أريد أن أكون معك و أن أعيش معك
ولأرقص معك و لأحضى بليلة مجنونة معك (ليلة مجنونة)
مع الإنسانة المجنونة جداً
(اوووه ، وووه ،وووه، اوووه)
 
نظرتي لي و أخذتني إلى بعد آخر
(أنا في بعد آخر)
نبضات قلبك تسرع نبضات قلبي
(نبضات قلبك تسرع نبضات قلبي)
و يالسخرية القدر و انا غير قادر على لمسك
احتضنك و أشعر بسحر ابتسامتك
 
(رقص ،رقص ، رقص ، رقص)
جسدك و جسدي مليئان بالفراغ
تحركي للأعلى و للأسفل (للأعلى و للأسفل)
(رقص ،رقص ، رقص ، رقص)
النار التي بداخلي تقودني للجنون
وهي تملئني
 
مع جسدك و مع تركيبة جسدك و هيئة جسدك
الجعة و شراب التكيلا و فمك مع كأسي
و لا أستطيع التحمل بعد الآن (ولا أستطيع التحمل بعد الآن)
و لا أستطيع التحمل بعد الآن (ولا أستطيع التحمل بعد الآن)
مع هذه النبرة من الصوت ، لونك و خيالك
مع فلسفتك و عقلي فارغ
و لا أستطيع التحمل بعد الآن (ولا أستطيع التحمل بعد الآن)
و لا أستطيع التحمل بعد الآن (ولا أستطيع التحمل بعد الآن)
 
أريد أن أكون معك و أن أعيش معك
ولأرقص معك و لأحضى
بليلة مجنونة معك (ليلة مجنونة)
ولأقبل فمك (لأقبل فمك)
أريد أن أكون معك و أن أعيش معك
ولأرقص معك و لأحضى بليلة مجنونة معك (ليلة مجنونة)
مع الإنسانة المجنونة جداً
 
(اوووه ، اوووه ، اوووه ، اوووه
اوووه ، اوووه ، اوووه ، اوووه
اوووه .. رقص الحب ..اوووه
رقص الحب..اوووه..ذهب الآلم بعيداً عني
اوووه)
 
mohmed hassanmohmed hassan द्वारा बुध, 18/06/2014 - 08:58 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

this is my translation for the song
i hope you like it

स्पैनिशस्पैनिश

Bailando

कृपया "Bailando" का अनुवाद करने में सहायता करें
Enrique Iglesias: टॉप 3
कमेन्ट