Bi li pošla sa mnom (पुर्तगाली में अनुवाद)

Advertisements

Bi li pošla sa mnom

Svako od nas ima svoje mjesto
gdje je uvijek sve po starom
tamo žive neki dobri ljudi
tiho plovi tamo dan za danom
zauvijek
 
Jednom kada stišaju se bure
kad se konci sudbine zapletu
tamo ću se radovati suncu
tamo ću se radovati ljetu
zauvijek
 
Ref.
Pođi sa mnom tu
gdje ne postoje sati
ni suvišni inati, tek ptica glas
i samo plavo nebo iznad nas
 
Svako od nas sanja svoje mjesto
u daljini pogled gdje se gubi
tamo ću te cekat' moja draga
tamo gdje se nebo s morem ljubi
zauvijek
 
Ref. 3x
 
Reci, bi li pošla sa mnom ljubavi
daj reci, bi li pošla sa mnom ljubavi
 
Ref.
 
ivankenivanken द्वारा मंगल, 19/02/2013 - 03:39 को जमा किया गया
आख़िरी बार शुक्र, 07/04/2017 - 19:20 को NatoskaNatoska द्वारा संपादित
पुर्तगाली में अनुवादपुर्तगाली
Align paragraphs
A A

Você iria comigo?

Cada um de nós tem seu lugarzinho
onde tudo é o velho de sempre
lá vivem algumas boas pessoas
veleja-se calmamente, dia após dia
pra sempre
 
Uma vez que se venta fraco
que se findam os fios do destino
lá vou me animar com o sol
lá vou me animar com o verão
pra sempre
 
Ref.
Vem comigo lá
onde não existem horas
nem teimosia exagerada, só canto dos pássaros
e apenas o céu azul sobre nós
 
Cada um de nós sonha com seu lugarzinho
no distante onde se perde de vista
lá vou te esperar minha querida
lá onde o céu beija o mar
pra sempre
 
Ref. 3x
 
Diz, você iria comigo, amor?
diz aí, você iria comigo, amor?
 
NilsonNilson द्वारा शनि, 17/01/2015 - 13:26 को जमा किया गया
"Bi li pošla sa mnom" के अन्य अनुवाद
पुर्तगाली Nilson
कमेन्ट