Bi li pošla sa mnom (जर्मन में अनुवाद)

Advertisements

Bi li pošla sa mnom

Svako od nas ima svoje mjesto
gdje je uvijek sve po starom
tamo žive neki dobri ljudi
tiho plovi tamo dan za danom
zauvijek
 
Jednom kada stišaju se bure
kad se konci sudbine zapletu
tamo ću se radovati suncu
tamo ću se radovati ljetu
zauvijek
 
Ref.
Pođi sa mnom tu
gdje ne postoje sati
ni suvišni inati, tek ptica glas
i samo plavo nebo iznad nas
 
Svako od nas sanja svoje mjesto
u daljini pogled gdje se gubi
tamo ću te cekat' moja draga
tamo gdje se nebo s morem ljubi
zauvijek
 
Ref. 3x
 
Reci, bi li pošla sa mnom ljubavi
daj reci, bi li pošla sa mnom ljubavi
 
Ref.
 
ivankenivanken द्वारा मंगल, 19/02/2013 - 03:39 को जमा किया गया
आख़िरी बार शुक्र, 07/04/2017 - 19:20 को NatoskaNatoska द्वारा संपादित
जर्मन में अनुवादजर्मन
Align paragraphs
A A

Würdest du mit mir gehen

Jeder von uns hat seinen eigenen Platz
wo es immer gleich ist
dort leben irgendwelche gute Menschen
ruhig segelt dort Tag für Tag
für immer
 
Einmal wenn die Stürme ruhiger werden
wenn die Fäden des Schicksals sich verknüpfen
dort werde ich mich auf die Sonne freuen
dort werde ich mich auf den Sommer freuen
für immer
 
Ref.
Komm mit mir
dorthin wo die Stunden nicht existieren
oder überflüssiges Trotz, nur von Vögeln die Stimmen
und nur weißer Himmel über uns
 
Jeder von uns träumt von seinem Platz
in der Ferne wo sich der Blick verliert
dort werde ich auf dich warten meine Liebe
dort wo sich der Himmel mit dem Meer küsst
für immer
 
Ref. 3x
 
Sag, würdest du mit mir gehen meine Liebe
komm sag, würdest du mit mir gehen meine Liebe
 
Ado ZazaAdo Zaza द्वारा शनि, 13/07/2013 - 05:57 को जमा किया गया
आख़िरी बार शनि, 13/07/2013 - 14:35 को ScieraSciera द्वारा संपादित
"Bi li pošla sa mnom" के अन्य अनुवाद
जर्मन Ado Zaza
कमेन्ट