Blank Space (हिंदी में अनुवाद)

Advertisements
हिंदी में अनुवादहिंदी
A A

खाली जगह

आपसे मिलकर अछा लआगा, आप कहाँ थे
मैं आपको आश्चर्यजनक चीज़ें दिखा सकती हूँ
जादू, पागलपन, स्वर्ग, पाप,
तुम्हें वहाँ देखा था और मैंने सोचा,
"ओह, मेरे भगवान, उस चेहरे को देखो!"
तुम मेरी अगली गलती की लग रहे हो
प्यार एक खेल है, खेलना चाहते हो क्या ?
 
नया पैसा सूट और टाई,
मैं एक पत्रिका की तरह तुम्हे पढ़ सकती हूँ
क्या यह मजाक नहीं है? अफवाहें उड़ती है.
और मुझे लगता है कि तुमने मेरे बारे में सुना होगा
फिर, आओ दोस्ती करें,
मैं मर रही हूँ देखने के लिए यह कैसे समाप्त होगा,
अपने पासपोर्ट और मेरे हाथ पकड़ो,
मैं एक सप्ताह के अंत के लिए बुरे लड़कों को अच्छा कर सकती हूँ.
 
तो यह हमेशा के लिए होगा,
या यह आग में नीचे जायेगा,
तुम मुझे बता सकते हो जब यह खतम हो जाएगा
उच्च दर्द लायक था क्या
एक लंबी सूची है मेरे पास पूर्व प्रेमियों की
वे कहेंगे आप को मैं पागल हूँ
आप जानते हैं मैं खिलाड़ियों को प्यार करती हूँ
और तुम इस खेल से प्यार करते हो.
 
क्योंकि हम युवा हैं और हम लापरवाह भी
हम बहुत इसे ले लेंगे
यह तुम बेदम छोड़ देगा
या फिर एक बुरे निशान के साथ
एक लंबी सूची है मेरे पास पूर्व प्रेमियों की
वे कहेंगे आप को मैं पागल हूँ
लेकिन मेरे पास एक खाली स्थान है, बेबी
और मै तुम्हारा नाम लिख दूँगी.
 
चेरी होंठ, क्रिस्टल आसमान
मैं आपको आश्चर्यजनक चीज़ें दिखा सकती हूँ
चुराई हुई चुम्बन, खूबसूरत जूठ
तुम राजा हो, बेबी, मै तुम्हारी रानी.
पता करूं तुम्हे क्या चाहिए
एक महीने के लिए वोह लड़की बनूँगी
रुको, अभी निकृष्टतम आने वाला है, ओह नहीं
 
रोना चीखना निष्कलंक तूफान
मै सारे तालिका मुद्वा सकती हूँ
गुलाब का गार्डन कांटों के साथ भरा हुआ
तुम्हे सोचते हुए छोड़ दूँगी
"हे, भगवन कौन है यह?"
मै जलन से मदहोश हो जाऊँगी
लेकिन तुम जब भी जाओगे वापिस आओगे
क्यूंकि डार्लिंग मै एक अछि कल्पना की तरह सजी कुस्वपन हूँ
 
तो यह हमेशा के लिए होगा,
या यह आग में नीचे जायेगा,
तुम मुझे बता सकते हो जब यह खतम हो जाएगा
उच्च दर्द लायक था क्या
एक लंबी सूची है मेरे पास पूर्व प्रेमियों की
वे कहेंगे आप को मैं पागल हूँ
आप जानते हैं मैं खिलाड़ियों को प्यार करती हूँ
और तुम इस खेल से प्यार करते हो.
 
क्योंकि हम युवा हैं और हम लापरवाह भी
हम बहुत इसे ले लेंगे
यह तुम बेदम छोड़ देगा
या फिर एक बुरे निशान के साथ
एक लंबी सूची है मेरे पास पूर्व प्रेमियों की
वे कहेंगे आप को मैं पागल हूँ
लेकिन मेरे पास एक खाली स्थान है, बेबी
और मै तुम्हारा नाम लिख दूँगी.
 
लड़कों को प्यार सिर्फ कष्ट की तरह पसंद है
यह मत कहना की मैंने तुम्हे चेतावनी नहीं दी थी
लड़कों को प्यार सिर्फ कष्ट की तरह पसंद है
यह मत कहना की मैंने तुम्हे चेतावनी नहीं दी थी
 
तो यह हमेशा के लिए होगा,
या यह आग में नीचे जायेगा,
तुम मुझे बता सकते हो जब यह खतम हो जाएगा
उच्च दर्द लायक था क्या
एक लंबी सूची है मेरे पास पूर्व प्रेमियों की
वे कहेंगे आप को मैं पागल हूँ
आप जानते हैं मैं खिलाड़ियों को प्यार करती हूँ
और तुम इस खेल से प्यार करते हो.
 
क्योंकि हम युवा हैं और हम लापरवाह भी
हम बहुत इसे ले लेंगे
यह तुम बेदम छोड़ देगा
या फिर एक बुरे निशान के साथ
एक लंबी सूची है मेरे पास पूर्व प्रेमियों की
वे कहेंगे आप को मैं पागल हूँ
लेकिन मेरे पास एक खाली स्थान है, बेबी
और मै तुम्हारा नाम लिख दूँगी.
 
अतिथिअतिथि द्वारा शुक्र, 09/12/2016 - 20:39 को जमा किया गया
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Blank Space

"Blank Space" के अन्य अनुवाद
हिंदी Guest
कृपया "Blank Space" का अनुवाद करने में सहायता करें
Taylor Swift: टॉप 3
Idioms from "Blank Space"
कमेन्ट