Bohemian Rhapsody (स्वीडिश में अनुवाद)

स्वीडिश में अनुवादस्वीडिश
A A

Bohemisk Rapsodi

Är det här verkliga livet?
Är det bara fantasi?
Fångad i ett jordskred,
inget sätt att fly från verkligheten.
 
Öppna dina ögon,
titta upp mot himlen och se.
Jag är bara en fattig pojke,
jag behöver inte någon sympati.
För jag är lätt fånget, lätt förgånget,
lite hög, lite låg.
Vilken väg vinden blåser
spelar egentligen ingen roll för mig, för mig.
 
Mamma, dödade precis en man.
Siktade en bössa mot hans huvud,
tryckte på avtryckaren, nu är han död.
Mamma, livet har precis börjat.
Men nu har jag gått och kastat bort allt.
Mamma, ooh...
menade inte få dig att gråta.
Om jag inte kommit tillbaka före samma tid imorgon
fortsätt, fortsätt som om inget betyder någonting egentligen.
 
För sent, min tid har kommit.
Sänder rysningar längs min ryggrad,
kroppen värker hela tiden.
Farväl, allihopa,
Jag måste gå.
Måste lämna er alla och möta sanningen.
Mamma, oooooooh...(vilken väg vinden än blåser)
Jag vill inte dö,
Ibland önskar jag att jag inte blivit född alls.
 
Jag ser en silhuett av en man.
Scaramouch, Scaramouch, kommer du och dansar Fandango.
Blixtar och dunder, gör, gör mig väldigt rädd.
(Galileo) Galileo (Galileo) Galileo, Galileo Figaro.
Magnifico-o-o-o-o...
 
Jag är bara en fattig pojke ingen älskar mig.
Han är bara en fattig pojke från en fattig familj
Skona hans liv från den här avskyvärdheten.
 
Lätt fånget, lätt förgånget, låter du mig gå?
Bismillah! Nej, vi kommer inte låta dig gå.
Låt honom gå.
Bismillah! Nej, vi kommer inte låta dig gå.
Låt honom gå.
Bismillah! Nej, vi kommer inte låta dig gå.
Låt honom gå.
(Kommer inte låta dig gå)
Låt mig gå
(Kommer inte låta dig gå)
(Aldrig, aldrig, aldrig, aldrig)
Låt mig gå, å, å, å, å...
Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej...
(Oh mamma mia, mamma mia)
Mamma mia, låt mig gå.
Beezlebub har satt djävulen åt sidan för mig, för mig, för mig!
 
Så du tror du kan stena mig och spotta mig ögat.
Så du tror du kan älska mig och lämna mig att dö.
Oh, älskling, du kan inte göra det här mot mig, älskling.
Måste bara komma ut, måste bara komma direkt ut härifrån.
 
(Oooh yeah, Oooh yeah)
 
Inget spelar egentligen någon roll,
kan vem som helst se.
Inget spelar egentligen någon roll.
Inget spelar någon roll för mig.
 
Vilken väg vinden än blåser...
 
louise_FINlouise_FIN द्वारा रवि, 06/01/2013 - 20:31 को जमा किया गया
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Bohemian Rhapsody

"Bohemian Rhapsody" के अन्य अनुवाद
स्वीडिश louise_FIN
Idioms from "Bohemian Rhapsody"
कमेन्ट