Born To Be My Baby (ग्रीक में अनुवाद)

Advertisements
ग्रीक में अनुवादग्रीक
A A

Γεννήθηκες Για Να Είσαι Το Μωρό Μου

Βροχερή νύχτα και δουλεύαμε όλη την ημέρα
Και οι δύο δουλεύουμε, επειδή υπάρχουν λογαριασμοί που πρέπει να πληρώσουμε
Έχουμε κάτι που δεν μπορούν να μας το πάρουν
Την αγάπη μας, τις ζωές μας
 
Κλείσε την πόρτα, άσε το κρύο έξω
Δεν χρειάζομαι τίποτα, όταν είμαι δίπλα σου
Έχουμε κάτι που δεν θα πεθάνει ποτέ
Τα όνειρά μας, την υπερηφάνειά μας
 
Η καρδιά μου χτυπάει σαν τύμπανο (όλη τη νύχτα)
Σάρκα με σάρκα, ένας προς έναν (και είναι εντάξει)
Και ποτέ δεν θα τ’ αφήσω να φύγει, επειδή
Δεν υπάρχει κάτι που ξέρω βαθιά μέσα μου
 
Γεννήθηκες για να είσαι το μωρό μου
Και, μωρό μου, φτιάχτηκα για να είμαι ο άντρας σου
Έχουμε κάτι στο οποίο μπορούμε να πιστέψουμε
Ακόμα κι αν δεν ξέρουμε πού βρισκόμαστε
Μόνο ο Θεός θα ήξερε τους λόγους
Αλλά στοιχηματίζω πως πρέπει να έχει κάποιο σχέδιο
Επειδή γεννήθηκες για να είσαι το μωρό μου
Και, μωρό μου, φτιάχτηκα για να είμαι ο άντρας σου
 
Άναψε ένα κερί, φύσα τον κόσμο μακριά
Τραπέζι για δύο σ’ ένα τραπεζάκι τηλεόρασης
Δεν είναι φανταχτερό, μωρό μου, είναι μια χαρά
Ο χρόνος μας, ο δρόμος μας
 
Οπότε κράτα με κοντά σου, καλύτερα γαντζώσου σφιχτά
Βάλε την ζώνη σου, μωρό μου, είναι μια δύσκολη διαδρομή
Είμαστε δύο παιδιά που ταξιδεύουν κάνοντας οτοστόπ στον δρόμο της ζωής
Ο κόσμος μας, ο αγώνας μας
 
Αν στεκόμαστε δίπλα-δίπλα (όλη τη νύχτα)
Υπάρχει μια πιθανότητα να τα καταφέρουμε (και είναι εντάξει)
Και θα ξέρω ότι θα είσαι ζωντανή
Στην καρδιά μου μέχρι την ημέρα που θα πεθάνω
 
Επειδή γεννήθηκες για να είσαι το μωρό μου
Και, μωρό μου, φτιάχτηκα για να είμαι ο άντρας σου
Έχουμε κάτι στο οποίο μπορούμε να πιστέψουμε
Ακόμα κι αν δεν ξέρουμε πού βρισκόμαστε
Μόνο ο Θεός θα ήξερε τους λόγους
Αλλά στοιχηματίζω πως πρέπει να έχει κάποιο σχέδιο
Επειδή γεννήθηκες για να είσαι το μωρό μου
Και, μωρό μου, φτιάχτηκα για να είμαι ο άντρας σου
 
~ Σόλο~
 
Η καρδιά μου χτυπάει σαν τύμπανο (όλη τη νύχτα)
Σάρκα με σάρκα, ένας προς έναν (και είναι εντάξει)
Και ποτέ δεν θα τ’ αφήσω να φύγει, επειδή
Δεν υπάρχει κάτι που ξέρω βαθιά μέσα μου
 
Επειδή γεννήθηκες για να είσαι το μωρό μου
Και, μωρό μου, φτιάχτηκα για να είμαι ο άντρας σου
Έχουμε κάτι στο οποίο μπορούμε να πιστέψουμε
Ακόμα κι αν δεν ξέρουμε πού βρισκόμαστε
Μόνο ο Θεός θα ήξερε τους λόγους
Αλλά στοιχηματίζω πως πρέπει να έχει κάποιο σχέδιο
Επειδή γεννήθηκες για να είσαι το μωρό μου
Και, μωρό μου, φτιάχτηκα για να είμαι ο άντρας σου
 
Γεννήθηκες για να είσαι το μωρό μου
Και, μωρό μου, φτιάχτηκα για να είμαι ο άντρας σου
 
massieballeriemassieballerie द्वारा सोम, 23/12/2013 - 20:42 को जमा किया गया
5
Your rating: None औसत: 5 (1 vote)
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Born To Be My Baby

कृपया "Born To Be My Baby" का अनुवाद करने में सहायता करें
Bon Jovi: टॉप 3
कमेन्ट
Xtina-sFanXtina-sFan    मंगल, 24/12/2013 - 11:03
5

Πολύ καλή για μια ακόμη φορά.

Xtina-sFanXtina-sFan    मंगल, 24/12/2013 - 11:10

Regular smile Τι έγινε Νεφέλη, Χριστούγεννα έχεις διάβασμα είπες. Αλλά βλεπω δεν μπορείς να αντισταθείς. Καλά Χριστούγεννα, καλές γιορτές.

massieballeriemassieballerie    बुध, 25/12/2013 - 07:44

:bigsmile:
Αυτή τη βδομάδα διαβάζω το πολύ 6,7 ώρες, γεμίζω μπαταρίες, γιατί από την επόμενη μέχρι το καλοκαίρι θα πρέπει να τα δώσω όλα...
Καλά Χριστούγεννα και σε σένα!! Καλή χρονιά με υγεία, αγάπη και ευτυχία!!! Regular smile