Bundan öte ayrılık var (फ्रेंच में अनुवाद)

Advertisements
तुर्की

Bundan öte ayrılık var

yüce dağların ardında kaldı hayallerimiz
bu şehirde yine ölüm var
karanlıklar çöktü yine sevgilerde sahteymiş
bu gönlümde yine hüzün var
 
yüreğimi yakıyorsun o güzel gözlerinle
bakışlarında bir ümit var
sürgün edildiğim yerde kanatlarım kırıldı
esen yelde senin kokun var
 
bundan böyle yolu yok kolların çürüdü
bundan öte karanlık var
sen beni anlamadın gözünü kan bürümüş
bundan öte ayrılık var
 
A candle in the mountainA candle in the mountain द्वारा बुध, 27/02/2019 - 05:21 को जमा किया गया
आख़िरी बार शुक्र, 19/07/2019 - 05:10 को A candle in the mountainA candle in the mountain द्वारा संपादित
फ्रेंच में अनुवादफ्रेंच
Align paragraphs
A A

Au-delà, il n'y a que séparation

Nos rêves ont été laissés au-delà de ces hautes montagnes
Il y a de nouveau la mort dans cette ville
Il fait de nouveau noir et même les amours sont des faux
Mon coeur se sent encore triste
 
Tu brûles mon coeur avec tes beaux yeux
Il y a de l'espoir dans vos regards
Mes ailes ont été brisées à l'endroit où j'étais en exil
Le vent porte ton odeur
 
A partir de maintenant, il n'y a plus de route, vos ailes sont languissantes
Au-delà, il n'y a que l'obscurité
Tu ne m'as pas compris, tes yeux étaient couverts de sang
Au-delà, il n'y a plus que la séparation
 
dest-i rastdest-i rast द्वारा शुक्र, 26/07/2019 - 19:47 को जमा किया गया
Idioms from "Bundan öte ayrılık ..."
कमेन्ट