BWV 244 Matthäus Passion 24 Rezitativ Und er kam zu seinen Jüngern. (पुर्तगाली में अनुवाद)

Advertisements
जर्मन

BWV 244 Matthäus Passion 24 Rezitativ Und er kam zu seinen Jüngern.

24. REZITATIV T B [Mt. 26, 40-42]
EVANGELIST
Und er kam zu seinen Jüngern
und fand sie schlafend
und sprach zu ihnen:
JESUS
Könnet ihr denn nicht eine Stunde mit mir wachen?
Wachet und betet, dass ihr nicht in Anfechtung fallet.
Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.
EVANGELIST
Zum andernmal ging er hin,
betete und sprach:
JESUS
Mein Vater, ists nicht möglich,
dass dieser Kelch von mir gehe,
ich trinke ihn denn,
so geschehe dein Wille.
 
Pietro LignolaPietro Lignola द्वारा शुक्र, 01/11/2019 - 21:25 को जमा किया गया
पुर्तगाली में अनुवादपुर्तगाली
Align paragraphs
A A

E ao retornar até onde estavam seus discípulos

24.RECITATIVO T B (26, 40-42)
Evangelista:
E ao retornar até onde estavam seus discípulos,
os encontrou adormecidos
e disse:
Jesus:
Não podeis velar comigo nem sequer uma hora?
Vigiai e orai para que não caiam em tentação.
O espírito está pronto, porém a carne é fraca.
Evangelista:
De novo se retirou para orar
pela segundo vez, dizendo:
Jesus:
Meu Pai, se não é possível
que possa passar este cálice
sem que eu o beba,
que se faça sempre a tua vontade.
 
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.
Pietro LignolaPietro Lignola द्वारा शनि, 02/11/2019 - 17:44 को जमा किया गया
अनुवाद-स्रोत:
कमेन्ट