BWV 244 Matthäus Passion 24 Rezitativ Und er kam zu seinen Jüngern. (फ्रेंच में अनुवाद)

Advertisements
जर्मन

BWV 244 Matthäus Passion 24 Rezitativ Und er kam zu seinen Jüngern.

24. REZITATIV T B [Mt. 26, 40-42]
EVANGELIST
Und er kam zu seinen Jüngern
und fand sie schlafend
und sprach zu ihnen:
JESUS
Könnet ihr denn nicht eine Stunde mit mir wachen?
Wachet und betet, dass ihr nicht in Anfechtung fallet.
Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.
EVANGELIST
Zum andernmal ging er hin,
betete und sprach:
JESUS
Mein Vater, ists nicht möglich,
dass dieser Kelch von mir gehe,
ich trinke ihn denn,
so geschehe dein Wille.
 
Pietro LignolaPietro Lignola द्वारा शुक्र, 01/11/2019 - 21:25 को जमा किया गया
फ्रेंच में अनुवादफ्रेंच
Align paragraphs
A A

Et il revint vers ses disciples

24. RÉCITATIF T B
Évangéliste
Et il revint vers ses disciples
et les trouva endormis
et leur dit :
Jésus
Ne pouvez-vous pas rester éveillés une heure avec moi ?
Veillez et priez pour que vous ne tombiez pas en tentation !
L'esprit est prompt, mais la chair est faible.
Évangéliste
À nouveau il s'éloigna,
pria et dit :
Jésus
Mon père, s'il n'est possible
que cette coupe passe loin de moi,
sans que je la boive,
alors que ta volonté soit faite.
 
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.
Pietro LignolaPietro Lignola द्वारा शनि, 02/11/2019 - 16:16 को जमा किया गया
अनुवाद-स्रोत:
कमेन्ट