Cali - Sophie Calle no. 108

Advertisements
फ्रेंच
A A

Sophie Calle no. 108

Nom de Dieu, ouvre la bouche, je t’en supplie
Tes mots me tiennent à la vie, dis quelque chose
Mon amour, ton silence pervers est trop lourd il me démolit
Je t’en prie, dis quelque chose
 
Même si aujourd’hui, tout ce qui a été beau explose
Même si les lauriers fanent plus vite que les roses
 
J’écarte d’une main, peu sûre, les cheveux, de ton
visage, tu n’es plus jolie
La tristesse a attaqué ton regard à la pioche
Je crois que cette fois, c’est bien fini
 
On se croyait plus forts, on emmerdait la mort,
On est si peu de chose
Les lauriers fanent plus vite que les roses
 
On encaisse moins bien les coups bas
On négocie moins bien les virages
Je n’suis plus ton héros qui te serrait fort
Quand tu avais peur du terrible orage
Pour éclairer tes yeux qui te racontait mille fois comment serait notre mariage
 
Mais aujourd’hui, tout ce qui a été beau explose
Les lauriers fanent plus vite que les roses
 
On est ruiné, regarde comme la vie à deux fait parfois des ravages,
Et encore on a évité de peu ce putain de mariage
Toutes ces nuits pourries, à colmater la faille, à faire du collage
On ne peut pas tout reprendre au début, faire l’emballage
 
On ne fait plus les beaux, on ne prend plus la pose
Les lauriers fanent plus vite que les roses
 
Regarde-moi, ne baisse pas les yeux, tu va tourner la page
Tu vas trouver bien mieux, un qui en veut, un qui a la rage
Un qui vit pas comme un vieux, qui à pas la mort toujours dans les parages
Un qui croque, la vie, sans partage
 
Ouvre la bouche, je t’en supplie, dis quelque chose
Même si aujourd’hui, tout ce qui a été beau explose
Même si les lauriers fanent plus vite que les roses.
 
GavinGavin द्वारा बुध, 09/11/2016 - 14:07 को जमा किया गया
जमा करने वाले के कमेंट:

Selon Wikipedia:
Le titre Sophie Calle no 108 provient du projet de Sophie Calle ‘Prenez soin de vous’ en référence aux derniers mots d'une lettre de rupture qu'elle a reçu. Ce projet rassemble les travaux de 107 femmes de tout horizon autour de cette lettre. Cali propose un 108e élément sous la forme d'une chanson qui ne devait être écoutée qu'une fois, mais Sophie Calle a souhaité que d'autres aient la possibilité de l'écouter..
https://fr.wikipedia.org/wiki/L%27Espoir_(album_de_Cali)

धन्यवाद!

 

Advertisements
Video
"Sophie Calle no. 108" के अनुवाद
Idioms from "Sophie Calle no. 108"
कमेन्ट