Canción del fuego fatuo (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

Advertisements
स्पैनिश

Canción del fuego fatuo

Lo mismo que el fuego fatuo:
¡lo mismito es el querer!
Lo mismo que el fuego fatuo:
¡lo mismito es el querer!
Le huyes y te persigue,
le llamas y echa a correr...
Lo mismo que el fuego fatuo:
¡lo mismito es el querer!
 
¡Malhaya los ojos negros
que le alcanzaron a ver!
¡Malhaya los ojos negros
que le alcanzaron a ver!
¡Malhaya el corazón triste
que en su llama quiso arder!
¡Lo mismo que el fuego fatuo
se desvanece el querer!
 
Ah...
 
MetodiusMetodius द्वारा सोम, 11/12/2017 - 15:18 को जमा किया गया
जमा करने वाले के कमेंट:

This song is one of the highlights of Manuel de Falla's 1915 great folk-opera/ballet "El Amor Brujo", this time performer by the already legendary Rocío Jurado for the 1986 film adaptation by the celebrated director Carlos Saura.

अंग्रेज़ी में अनुवादअंग्रेज़ी
Align paragraphs
A A

Song of the Will-o'-the-wisp

The same as the will-o'-the-wisp:
Love is the very same!
The same as the will-o'-the-wisp:
Love is the very same!
If you run away from it, it follows you relentlessly
If you seek it, it escapes from you...
The same as the will-o'-the-wisp:
Love is the very same!
 
Cursed be the dark eyes
That managed to look at it!
Cursed be the dark eyes
That managed to look at it!
Cursed be the sorrowful heart
That wanted to burn in its flame!
Just like the will-o'-the-wisp,
Love disintegrates in the air!
 
Ah...
 
MetodiusMetodius द्वारा सोम, 11/12/2017 - 15:25 को जमा किया गया
"Canción del fuego ..." के अन्य अनुवाद
अंग्रेज़ी Metodius
Rocío Jurado: टॉप 3
कमेन्ट