Change (फ्रेंच में अनुवाद)

Advertisements
प्रूफरीडिंग का अनुरोध किया
फ्रेंच में अनुवादफ्रेंच
A A

Change

Oh, dis-moi que l'obscurité ne pourra jamais vaincre la lumière
 
Oh, dis-moi que le mal ne pourra jamais vaincre le bien
 
Chérie, dis-moi qu'un jour nous arrêterons le combat
t
Et dis-moi que tout, tout ira bien
 
Oh dis-moi qui est stupide, chérie, est-ce moi ou eux ?
 
Dis-moi juste qui est fou, chérie, est-ce moi ou eux ?
 
Dans ce monde fou, pourrious-nous trouver la perle rare après avoir été patient ?
 
Mais ce monde, qui m'apprend, me sermonne comment faire
 
Oh, rien à foutre de l'école
Tout ce qu'on récolte, c'est des professeurs énervés et des classes sociales évidentes
 
Espaces divisés, et contraintes permanentes
 
Tout le monde est fou
 
Tuer des gens avec des doigts sur Twitter
 
Plus qu'un pistolet, plus qu'un couteau
 
Le bout de ta langue est juste pailleté
 
La douleur vaincra-t-elle toujours le gain ? (Nan)
 
On parie ? C'est une putain de partie d'échecs (Ouais)
 
On perd ancore, mon pote, on perd trop de choses
 
Qu'est-ce qu'on dira à nos fils ?
 
Tu sais qu'ils seront les hommes de demain
 
Comme toi et moi
 
PRE-CHORUS : RM
Si l'espoir est une saveur, quelle est la tienne ?
 
Que manges-tu toute la journée ? (Que manges-tu toute la journée ?)
 
Et si ton love est un jeu
 
Sommes-nous en train de perdre, perdre ? Oh !
 
CHORUS : RM & Wale
Le monde va changer
(ooh ooh ooh)
Le monde va changer
(ooh ooh ooh)
Le monde va changer
(ooh ooh ooh)
Le monde va changer
(ooh ooh ooh)
 
VERSE 2 : Wale
 
Ouais, ouais, dis-moi ce qui est vraiment vrai
 
J'essaie d'acheter une nouvelle Ferrari pour mon nouveau contrat
 
Ma chérie dit : "Le monde nous déteste vraiment, hein ?"
 
Prie beaucoup et Dieu te donnera peut-être du Saint Laurent
 
J'aimerais pouvoir changer le monde mais ils m'en empêchent
 
Quand c'est l'heure de partir, les gens sont juste encore énervés
 
Et si je pouvais changer le monde avec un stylo et une tablette ?
 
Quand c'est l'heure de voter, les gens se transforment juste en mannequins
 
Fais ce challenge
 
Namjoon, je suis là aussi
 
Je suis comme Chevy Chase, celui que les professeurs avaient l'habitude de ridiculiser
 
Je chante des chansons, haikus
 
Hormis les sons de rap, QI élevé
 
À la recherche d'une Song
 
Hye Kyo, salut beauté
Yeah
Ouais
J'essaie de rester au top
Je n'ai aucune confiance dans le gouvernement
C'est pour ça qu'on a besoin les uns des autres
Riant pour éviter de pleurer
Folarin est un montre du rap
BTS, c'est les ARMY
Maintain c'est à moi
 
Je vais garder la pièce jusqu'à ce que je voie un peu plus de paix
 
Je vais rester moi-même, profil bas pour toujours
 
Voyager en Corée du Sud avec des potes de Washington
 
Je dirige les bandits, je dirige les bandits
 
Détesté par l'extrême droite et la police raciste
 
Dis, woop woop, mec les 12 arrivent
 
Ils font vraiment geler ces enfants quand ils disent, "Gel !" Gel
 
CHORUS : RM & Wale
Le monde va changer
(ooh ooh ooh)
Le monde va changer
(ooh ooh ooh)
Le monde va changer
(ooh ooh ooh)
Le monde va changer
(ooh ooh ooh)
 
POST-CHORUS : RM & Wale
Le monde va changer
 
Le monde va changer
 
Le monde va changer
 
Le monde va changer
 
Le monde va changer
 
Le monde va changer
 
Le monde va changer
 
Le monde va changer
 
Le monde va changer
 
Le monde va changer
 
Le monde va changer
 
Le monde va changer
 
VERSE 3 : RM & Wale
 
Moonz, priant pour des jours meilleurs pour toi et moi
 
Je vois le progrès via les yeux de ma fille
 
Je crois que je pense trop à présent et bois trop à présent
 
Je l'anesthésie parce que je ne veux pas pleurer
 
Priant pour des rythmes meilleurs pour toi et moi
 
Je vois de l'herbe, poussant dans les yeux de l'hiver
 
Je crois que je pense trop à présent et bois trop à présent
 
Pour l'anesthésier car je ne veux pas mourir
 
Je crois que les amis t'aiment sans compter (ouais)
 
Je crois que les vrais changements ne se voient pas dans le miroir (ouais)
 
Depuis petit, je n'étais pas censé obtenir beaucoup de prestige
 
Maintenant ils ont les mains en l'air pour moi comme pendant un braquage
 
Dis : "Mains en l'air, mains en l'air" comme pendant un braquage
 
Mains en l'air, mains en l'air comme pendant un braquage
 
Depuis petit, je n'étais pas censé obtenir beaucoup de prestige
 
Ils ont les mains en l'air pour moi comme pendant un braquage, regarde
 
[Verse 5: Wale & Rap Monster]
 
Je crois que les vrais amis t'aiment sans limite (ouais)
Je crois que le vrai changement réside dans le miroir (ouais)
Depuis que je suis un peu "on n'a pas" posé pour obtenir beaucoup de statut
Maintenant ils ont les mains levées pour moi comme un bâton
Dites: "Les mains en l'air, les mains en l'air" comme un bâton
Les mains en l'air, les mains en l'air comme un bâton
Depuis que je suis un peu "un, n'a pas" posé pour obtenir beaucoup de statut
Maintenant, ils ont les mains levées pour moi comme un bâton, vérifiez-le
 
[Outro: Wale & Rap Monster]
Prenez-le jour par jour, nuit par nuit
C'est sur toi et moi si je brille
Pas arrêter jour par jour, nuit par nuit
C'est sur toi et moi
Moonz et l'armée à droite
(Mes mains en l'air)
 
धन्यवाद!
Rachelle SajousteRachelle Sajouste द्वारा रवि, 17/11/2019 - 18:46 को जमा किया गया
bighit famillybighit familly के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
लेखक के कमेन्ट:

I tried my best

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.

Change

कृपया "Change" का अनुवाद करने में सहायता करें
Collections with "Change"
RM: टॉप 3
Idioms from "Change"
कमेन्ट