Cherepashka (Черепашка) (लिप्यंतरण)

Advertisements

Cherepashka (Черепашка)

Это было прошлым летом, я лежала на песке,
Наслаждалась ярким светом, криком чаек вдалеке.
Вдруг из самого из моря на горячий на песок
Чудо выползло такое, что я испытала шок!
 
Морская черепашка по имени Наташка,
С очками из Китая - такая вот крутая!
Морская черепашка по имени Наташка,
С очками из Китая - такая вот крутая!
Морская!
(x2)
 
И на лоб себе сдвигая эти черные очки,
Говорит, что я- худая и прозрачная почти.
Я была ее словами глубоко возмущена,
Но что толку- ведь со львами,
Говорят, дружна она.
 
Морская черепашка по имени Наташка,
С очками из Китая - такая вот крутая!
Морская черепашка по имени Наташка,
С очками из Китая - такая вот крутая!
Морская!
(x2)
 
А потом она сказала, что певицей хочет стать
И урок ей по вокалу попросила преподать.
И с тех пор мы с черепашкой- неразлучные друзья,
Только жалко, что Наташка не умеет петь, как я!
 
Морская черепашка по имени Наташка,
С очками из Китая - такая вот крутая!
Морская черепашка по имени Наташка,
С очками из Китая - такая вот крутая!
Морская!
(x2)
 
Наташка... такая... крутая...
Наташка... такая... крутая... морская
 
आख़िरी बार शनि, 06/09/2014 - 21:53 को phantasmagoriaphantasmagoria द्वारा संपादित
लिप्यंतरण
Align paragraphs
A A

Cherepashka

Eto bylo proshlym letom, ya lezhala na peske,
Naslazhdalas' yarkim svetom, krikom chayek vdaleke.
Vdrug iz samogo iz morya na goryachiy na pesok
Chudo vypolzlo takoye, chto ya ispytala shok!
 
Morskaya cherepashka po imeni Natashka,
S ochkami iz Kitaya - takaya vot krutaya!
Morskaya cherepashka po imeni Natashka,
S ochkami iz Kitaya - takaya vot krutaya!
Morskaya!
(x2)
 
I na lob sebe sdvigaya eti chernyye ochki,
Govorit, chto ya- khudaya i prozrachnaya pochti.
Ya byla yeye slovami gluboko vozmushchena,
No chto tolku- ved' so l'vami,
Govoryat, druzhna ona.
 
Morskaya cherepashka po imeni Natashka,
S ochkami iz Kitaya - takaya vot krutaya!
Morskaya cherepashka po imeni Natashka,
S ochkami iz Kitaya - takaya vot krutaya!
Morskaya!
(x2)
 
A potom ona skazala, chto pevitsey khochet stat'
I urok yey po vokalu poprosila prepodat'.
I s tekh por my s cherepashkoy- nerazluchnyye druz'ya,
Tol'ko zhalko, chto Natashka ne umeyet pet', kak ya!
 
Morskaya cherepashka po imeni Natashka,
S ochkami iz Kitaya - takaya vot krutaya!
Morskaya cherepashka po imeni Natashka,
S ochkami iz Kitaya - takaya vot krutaya!
Morskaya!
(x2)
 
Natashka... takaya... krutaya...
Natashka... takaya... krutaya... morskaya
 
© 2018-2019 MattShch. All rights reserved.
mattshchmattshch द्वारा बुध, 06/11/2019 - 05:46 को जमा किया गया
"Cherepashka ..." के अन्य अनुवाद
लिप्यंतरण mattshch
Collections with "Cherepashka ..."
Idioms from "Cherepashka ..."
कमेन्ट