Chokani (La Llorona) (रूसी में अनुवाद)

Advertisements
Nahuatl

Chokani (La Llorona)

kizaya teokalli tonal chokani
ihkuak pano onik itta
kualnezki tlakemitl
uikaliz chokani
tlen tonantzin tik meltoka
 
ihyo no chokani chokani
chokani uikalli atoyatl
xi tlapacho mo tilmantli chokani
pampa ni mikiz in zeuatl
 
uekapa ni uellitiaya chokani
ni mitz tlaltin temoliztli
in meztli mo xitzin
tlaliaya chokani
ika tonal ni mitz maka
 
ihyo no chokani chokani
chokani tlapalli ilhuikatl
intla yeliztli koualkalli chokani
amo kaua ni tlazotzin
ay lara la...
 
phantasmagoriaphantasmagoria द्वारा शुक्र, 14/02/2014 - 20:00 को जमा किया गया
आख़िरी बार शुक्र, 10/06/2016 - 17:47 को phantasmagoriaphantasmagoria द्वारा संपादित
जमा करने वाले के कमेंट:

The Nahuatl version of the Zapotec/Spanish version of "La Llorona".

रूसी में अनुवादरूसी
Align paragraphs
A A

плачущая женщина

Из дома Божьего1 однажды плакала
вот где я тебя видел
Я видел тебя с твоим нарядом2
ты выглядишь, плач
матери богов [и] я поверил тебе [ей].
 
Ой! мой плач, плач
плачущий, возьми меня к реке,
хозяин твоей тильмы, слезный
умереть в [мире].
 
так долго плакала
Я нашел тебя среди звезд
на луне и в падающей звезде
ты будешь прятаться
и день, который я дам тебе.
 
Ой! мой плач, плач
плач, цвет небосвода
Почему они в таком состоянии?
Я не оставлю тебя ...
да, Лара ла ...
 
Fabiola x3Fabiola x3 द्वारा शनि, 02/02/2019 - 22:15 को जमा किया गया
अनुवाद-स्रोत:
https://lyricstranslate.com/es/chokani-la-llorona-llorona.html
कमेन्ट