Koma Se Bıra - Cane

Advertisements
तुर्की
A A

Cane

Keşke geri dönseydi hey kadin
Eski günlerimiz canim
Keşke geri dönseydi hey kadin
Eski günlerimiz canim
Derdim ki:
Korkarim ki seni göremem hey kadin
Derdim ki:
"Allah büyüktur canim"
Derdim ki:
"Allah büyüktur canim"
Derdim ki:
Korkarim ki, seni göremem hey kadin
Derdim ki:
Yaşasam senimim canim
sonsuz kadar canim
 
Atamurat SaparovAtamurat Saparov द्वारा गुरु, 14/11/2019 - 13:34 को जमा किया गया
आख़िरी बार गुरु, 14/11/2019 - 14:37 को FaryFary द्वारा संपादित
धन्यवाद!

 

Advertisements
Video
"Cane" के अनुवाद
कमेन्ट
FaryFary    गुरु, 14/11/2019 - 14:04

Is this Turkish? You haven't selected the language.

FaryFary    गुरु, 14/11/2019 - 14:20

In that case, please select that language because currently no language is selected.

Dora DíezDora Díez    गुरु, 14/11/2019 - 14:23

Ok, but how? It wasn't me who post the lyrics, I mean I can't select the language so I think I can't edit them Sad smile

FaryFary    गुरु, 14/11/2019 - 14:27

Oh I'm sorry, I just automatically assumed that you were the submitter, my bad. But thank you, I added the language.

Dora DíezDora Díez    गुरु, 14/11/2019 - 14:39

No, I'm the one who should apologize, this is Turkish but the original song is in Kurdish (If I remember well I see the song in YT and its kurdish) That's why I got confused. https://www.youtube.com/watch?v=MJ0cjuBL0yY you can see the song with turkish subtitles but he sing in Kurdish (that's what I mean and that's why I got confused; his songs could be in both languages because he is turkish kürd). He post here the turkish subs of the kurdish lyrics https://www.youtube.com/watch?v=MJ0cjuBL0yY you can find the subs there but this aren't the original lyrics.

FaryFary    गुरु, 14/11/2019 - 14:39

Oh I see. [@Atamurat Saparov], if this song is in Kurdish, you should add the Kurdish lyrics instead of the Turkish translation.

Dora DíezDora Díez    गुरु, 14/11/2019 - 15:11

That what I could understand but it's a bit hard for me Sad smile Some letters I have to find it and I have to repeat the song a lot of times because first 2 sentences I didn't understand it well...

Xwezî li me vegeryana lê lê
Ew rojên me yên berê canê
Xwezî li me vegeryana lê lê
Ew rojên me yên berê canê
Min digo je (tirsim?) te ne bînim lê lê
Te digo xwedê mezin e canê
Te digo xwedê mezin e canê

Min digo je (tirsim?) te ne bînim lê lê
Te digo sağbim ya te me canê
Bimrim ji axê re me canê

Xwezî li me vegeryana lê lê
Ew rojên me yên berê canê
Xwezî li me vegeryana lê lê
Ew rojên me yên berê canê
Min digo je tiştek (tirsim?) te ne bînim lê lê
Te digo xwedê mezin e canê
Te digo xwedê mezin e canê

Min digo je (tirsim?) te ne bînim lê lê
Te digo sağbim ya te me canê
Bimrim ji axê re me canê