Dschinghis Khan - Auf der Straße nach Madrid

Advertisements
जर्मन
A A

Auf der Straße nach Madrid

Auf der Straße nach Madrid
Zogen seine Träume mit
Und ihn störte nicht der Staub auf seinen Wegen
Denn die Hoffnung trug ihn seinem Ziel entgegen
Und die Sonne Spaniens wärmte ihm das Herz
 
Auf der Straße nach Madrid
Dachte er bei jedem Schritt
Diese Freiheit wird ihm nie mehr jemand nehmen
Und für das, was er tut, wird er sich nie schämen
Und die Armut wird ihn nie mehr wiederseh'n
Denn er wird immer weitergeh'n
 
An einem kalten Morgen nahm er seine Sachen
Er sagte nicht adios, warf keinen Blick zurück
Er sah die Sonne über'm blauen Meer erwachen
Er war endlich frei und weinte fast vor Glück
 
Er lief durch Felder und er lebte von Oliven
Er trank das Wasser aus den Flüssen, die er fand
Er hörte gar nicht hin, wenn andere ihn riefen
Wie ein Feuer hat die Sehnsucht ihn verbrannt
Doch er hat keine Angst gekannt
 
Auf der Straße nach Madrid
Zogen seine Träume mit
Und er hat gewusst, er muss es einfach wagen
Auch wenn Schatten der Vergangenheit ihn jagen
Er war vogelfrei, doch glücklich wie noch nie
 
Auf der Straße nach Madrid
Dachte er bei jedem Schritt
Wohin wird mich dieses Abenteuer führen?
Doch er war so sicher, er kann nie verlieren
Denn der schlimmste Teil, der lag ja hinter ihm
Und es konnte nur aufwärts geh'n
 
[Interlude]
 
Auf der Straße nach Madrid
Zogen seine Träume mit
Und mehr hat er nicht gebraucht für dieses Leben
Denn ein Bauer hat ihm frisches Brot gegeben
Und ein and'rer nahm ihn auf dem Wagen mit
 
Auf der Straße nach Madrid
Dachte er bei jedem Schritt
Dass er irgendwann das Ziel der Reise seh'n wird
Und als Matador in der Arena steh'n wird
Und die Menge jubelt ihm begeistert zu
Denn sein Traum ließ ihm keine Ruh'
 
Und von Leon da ging es weiter nach Villada
Dann nach Valencia und dann bis Valladolid
Und durch die Berge von Kastillien nach Segovia
Und dann zeigten schon die Schilder nach Madrid
 
Doch dann aus Furcht, man könnt' ihn vor dem Ziel entdecken
Nahm er den Weg, der weiter in die Berge führt
Und er beschloss, sich eine Zeit lang zu verstecken
Von dort oben blickte er noch mal zurück
 
Auf die Straße nach Madrid
Auf die Straße nach Madrid
Auf die Straße nach Madrid
Auf die Straße nach Madrid
 
Zarina01Zarina01 द्वारा मंगल, 11/04/2017 - 16:00 को जमा किया गया
आख़िरी बार गुरु, 21/11/2019 - 02:36 को Hansi K_LauerHansi K_Lauer द्वारा संपादित
धन्यवाद!1 बार धन्यवाद मिला

 

Advertisements
Video
"Auf der Straße nach ..." के अनुवाद
Dschinghis Khan: टॉप 3
Collections with "Auf der Straße nach ..."
कमेन्ट
SaintMarkSaintMark    गुरु, 21/11/2019 - 02:24

some lines breaks are wrong. now it should be ok.. just paste this.

#####################

Auf der Straße nach Madrid
Zogen seine Träume mit
Und ihn störte nicht der Staub auf seinen Wegen
Denn die Hoffnung trug ihn seinem Ziel entgegen
Und die Sonne Spaniens wärmte ihm das Herz

Auf der Straße nach Madrid
Dachte er bei jedem Schritt
Diese Freiheit wird ihm nie mehr jemand nehmen
Und für das, was er tut, wird er sich nie schämen
Und die Armut wird ihn nie mehr wiederseh'n
Denn er wird immer weitergeh'n

An einem kalten Morgen nahm er seine Sachen
Er sagte nicht adios, warf keinen Blick zuruck
Er sah die Sonne über'm blauen Meer erwachen
Er war endlich frei und weinte fast vor Glück

Er lief durch Felder und er lebte von Oliven
Er trank das Wasser aus den Flüssen, die er fand
Er hörte gar nicht hin, wenn andere ihn riefen
Wie ein Feuer hat die Sehnsucht ihn verbrannt
Doch er hat keine Angst gekannt

Auf der Straße nach Madrid
Zogen seine Träume mit
Und er hat gewusst, er muss es einfach wagen
Auch wenn Schatten der Vergangenheit ihn jagen
Er war vogelfrei, doch glücklich wie noch nie

Auf der Straße nach Madrid
Dachte er bei jedem Schritt
Wohin wird mich dieses Abenteuer führen
Doch er war so sicher, er kann nie verlieren
Denn der schlimmste Teil, der lag ja hinter ihm
Und es konnte nur aufwärts geh'n

(INTERLUDE)

Auf der Straße nach Madrid
Zogen seine Träume mit
Und mehr hat er nicht gebraucht für dieses Leben
Denn ein Bauer hat ihm frisches Brot gegeben
Und ein and'rer nahm ihn auf dem Wagen mit

Auf der Straße nach Madrid
Dachte er bei jedem Schritt
Dass er irgendwann das Ziel der Reise seh'n wird
Und als Matador in der Arena steh'n wird
Und die Menge jubelt ihm begeistert zu
Denn sein Traum ließ ihm keine Ruh'

Und von Leon da ging es weiter nach Villada
Dann nach Valencia und dann bis Valladolid
Und durch die Berge von Kastillien nach Segovia
Und dann zeigten schon die Schilder nach Madrid

Doch dann aus Furcht, man konnt' ihn vor dem Ziel entdecken
Nahm er den Weg, der weiter in die Berge führt
Und er beschloss, sich eine Zeitlang zu verstecken
Von dort oben blickte er noch mal zurück

Auf der Straße nach Madrid
Auf der Straße nach Madrid
Auf der Straße nach Madrid
Auf der Straße nach Madrid