Per te (फारसी में अनुवाद)

फारसी में अनुवादफारसी
A A

برای تو

संस्करण: #1#2
عطرت را در فضا حس می کنم
رویاهای کوچم با من رشد کردند
حالا می دانم که
نمی خواهم تو را از دست بدهم
آن شیرینی ات که اندازه ندارد
زیباییت که همتا ندارد
دلم فقط تو را می خواهد
 
برای تو...برای تو...زندگی خواهم کرد
عشق پیروز خواهد شد
با تو...با تو...خواهم داشت...ء
هزاران روز خوشحالی
هزاران شب آرامش
هر کاری که تو بخواهی انجام خواهم داد
هر جا که تو بروی خواهم رفت
تمام عشقی که دارم را به تو خواهم داد
 
به من بگو که از آینده خبر داری
بگو که تغییری رخ نخواهد داد
نمی خواهم بدون تو بمانم
 
برای تو...برای تو...زندگی خواهم کرد
عشق پیروز خواهد شد
با تو...با تو...خواهم داشت
هزاران روز خوشحالی
هزاران شب آرامش
هر کاری که تو بخواهی انجام خواهم داد
هر جا که تو بروی خواهم رفت
تمام عشقی که دارم را به تو خواهم داد
 
نباید به تو بگویم
تو خودت می دانی که
بی تو خواهم مرد
 
برای تو...برای تو...زندگی خواهم کرد
عشق پیروز خواهد شد
با تو...با تو ...انجام خواهم داد
هر کاری که تو بخواهی
هر جا که تو بروی خواهم رفت
تمام عشقی که دارم را به تو خواهم داد
 
धन्यवाद!
25 बार धन्यवाद मिला
DelarammirDelarammir द्वारा सोम, 07/03/2011 - 16:48 को जमा किया गया
5
Your rating: None औसत: 5 (2 votes)
इतावलीइतावली

Per te

कमेन्ट
NightingaleNightingale    रवि, 24/04/2011 - 18:33

Josh Groban is my very favorite singer!! Thanks for this wonderful translation and all those other wonderful translations!!! You may not believe it but Andrea Bocelli, Josh Groban, Nathan Pacheco and Eros Ramazzotti are "all" my favorite artists, thanks a million!! You can't even imagine how excited I was when I accidentally bumped into your lyricstranslate profile!! Thanks again and again for the translations... Regular smile

DelarammirDelarammir    सोम, 25/04/2011 - 15:47

ohhhhhhhhh finally I found someone with the same taste...I'm so happy that you like these artists and their songs...it gives me more motivation to translate more songs Regular smile
keep coming in here and leave comments I'll be happy dear
By the way my favorite is Josh Groban XXXxxxXXX

NightingaleNightingale    सोम, 25/04/2011 - 16:15

WOW!!! MY mobile wallpaper is Josh too!!! :O WOW!!! U sure we ain't the same person?! Teeth smile Even my ringtone is his Solo Por Ti! (Which I loved the translation, thanks again! This song has always been one of my all time faves) BTW, I'd be glad if you visit my weblog, the address is in my account. Regular smile

DelarammirDelarammir    मंगल, 26/04/2011 - 07:21

:O :O my ringtone is Bells Of New York City =))))))))
yes I did visit your page...that's where I found your yahoo ID and added u to my messenger list :*

mehrnoushmehrnoush    सोम, 05/08/2013 - 11:24
5

asheghesh shodaaam..delaram jun karet aaaaaaalyeeeeeee!!
khanande dgii joz lara fabian nist k tu hamin sabk ahanga ehsasi mese per te o alejate bekhune?!

art_mhz2003art_mhz2003    शुक्र, 24/01/2020 - 14:20

What a beautiful song forever .....💕💕💕💕💕....

🌠🌠🌠🌠🌠...