Εγώ αγαπώ μία (Ego Agapo Mia) (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

Advertisements

Εγώ αγαπώ μία

Ότι κι αν κάνεις, την ώρα σου χάνεις
με τις ματιές σου, εμένα ποτέ σου
δε θα με τρελάνεις
 
Όποια κι αν είσαι, τους πόθους σου σβήσε
και ξέχασέ με, μα πρώτ' άκουσέ με
ξανά να στο πω
 
Πως εγώ αγαπώ μία, μία, μόνο μία
και στον κόσμο καμία άλλη δε ζητώ
Είναι μια αδυναμία, μία, μόνο μία
και στον κόσμο καμία άλλη δε ζητώ
 
Όσο επιμένεις, χαμένη θα βγαίνεις
να σ' αγαπήσω κι αυτή να τη σβήσω
μη το περιμένεις
 
Ότι κι αν κάνεις, την ώρα σου χάνεις
Όσο ανασαίνω, της μοίρας γραμμένο
είν' αυτή ν' αγαπώ
 
Μα εγώ αγαπώ μία...
 
 
IdId द्वारा गुरु, 30/12/2010 - 23:02 को जमा किया गया
आख़िरी बार गुरु, 21/05/2020 - 09:02 को ltlt द्वारा संपादित
अंग्रेज़ी में अनुवादअंग्रेज़ी
Align paragraphs

I only love one

संस्करण: #1#2
Whatever you do,you're wasting your time,
With your glances you'll never
make me mad
 
Whoever you are,calm your passion
and forget about me, but first listen to me
to tell you again
 
That I only love one, one only one
and I don't want anyone else in the world
It's a weakness, one only one
and I don't want anyone else in the world
 
As long as you insist, you will be losing,
don't wait for me to love you
and erase her
 
Whatever you do,you're wasting your time
As long as I'm breathing, it's destiny
to love her.
 
But I only love one...
 
धन्यवाद!
thanked 2 times
korikori द्वारा सोम, 09/07/2012 - 18:04 को जमा किया गया
आख़िरी बार गुरु, 05/01/2017 - 10:58 को korikori द्वारा संपादित
"Εγώ αγαπώ μία (Ego ..." के अन्य अनुवाद
अंग्रेज़ी kori
कृपया "Εγώ αγαπώ μία" का अनुवाद करने में सहायता करें
कमेन्ट
ArenaL5ArenaL5    रवि, 07/07/2013 - 09:21

I moved your translation here because the lyrics for this song were already uploaded. Could you update the linebreaks?

Also, you have two typos: waisting -> wasting and inthe -> in the