Marianne Mirage - Corri (फ्रेंच में अनुवाद)

फ्रेंच में अनुवाद

Cours

Cours, cours,
ferme les yeux et cours.
Quelqu’un rira
mais il ne te regardera pas
dans les yeux.
 
Rêve, rêve,
dis-moi ce que tu rêves.
Quelqu’un priera
mais il ne te sauvera pas.
 
Je te reverrai
moi, moi, moi.
Promets-le,
je serai là.
 
Je ferai le contraire,
moi, moi, moi
de ce à quoi
ils s’attendent.
 
Pendant que brûlent les maisons autour de moi,
moi, je n’ai pas peur parce que je sais que tu es là.
Cet enfer ne pourra pas m’emmener ;
moi, je reste ici.
 
Cours, cours,
garde les yeux fermés.
Quelqu’un mentira
mais il ne te regardera pas
du ciel, tu regardes, tu regardes,
peut-être que tu te caches.
Elle ne te suffira pas,
la charité.
 
Je te reverrai
moi, moi, moi.
Promets-le,
je serai là.
 
Je ferai le contraire,
moi, moi, moi
de ce à quoi
ils s’attendent.
 
Pendant que brûlent les maisons autour de moi,
moi, je n’ai pas peur parce que je sais que tu es là.
Cet enfer ne pourra pas m’emmener ;
je me trompe mais je ne me repens pas et reste ici.
Prends juste mon âme si tu veux
pour sentir qu’on est encore là.
 
Cours, cours,
cours et ne t’arrête pas.
Pendant que le soleil se couche
et qu’il ne reste rien.
 
Ferme les yeux,
je t’attendrai ici.
Cours, cours,
il n’est pas trop tard.
Quelqu’un criera
mais il ne réveillera pas.
Du ciel, tu parles, tu parles,
peut-être que tu es confus.
Elle ne te suffira pas
la charité.
 
Pendant que brûlent les maisons autour de moi,
moi, je n’ai pas peur parce que je sais que tu es là.
Cet enfer ne pourra pas m’emmener ;
je me trompe mais je ne me repens pas et reste ici.
Prends juste mon âme si tu veux
pour sentir qu’on est encore là.
 
Cours, cours,
cours et ne t’arrête pas.
Pendant que le soleil se couche
et qu’il ne reste rien,
et qu’il ne reste rien,
et qu’il ne reste rien,
et qu’il ne reste rien.
Malgré les blessures cet amour survit.
 
Si vous utilisez mes traductions, me citer comme auteur serait gentil de votre part. / If you use my translations, citing me as the author would be kind of you.
Joutsenpoika द्वारा गुरु, 08/03/2018 - 06:22 को जमा किया गया
इतावली

Corri

"Corri" के अन्य अनुवाद
फ्रेंचJoutsenpoika
Marianne Mirage: टॉप 3
See also
कमेन्ट