Crucify me (फारसी में अनुवाद)

Advertisements
फारसी में अनुवादफारसी
A A

من رو مصلوب کنید

من رو مصلوب کنید و دستها مو به یه صلیب چوبی میخ کنید
هیچ چیزی وجود نداره,اون بالا نه این پایین
بهشت و جهنم توی وجود همه مون هست
من گمراه شدم...و مطرود!
 
من یه اقیانوسم,یه دریام
وجودم یه دنیاست
توی ژرفنای این دریا گم شدم,غرق شدم
انقدر که حتی با نفس کشیدن هم نجات پیدا نمیکنم
مثل غرق شدن یه کشتی,مثل یه روح
مثل یه قبرستون برای کسی که قبلا بودی
ما فقط برخورد موجها با ساحل رو تماشا کردیم
من گمراه شدم...و مطرود!
 
جهنم واقعیه,باور کنید!من دیدمش
بین خودمون بمونه,بهشت واقعیه
(لازم نیست کسی بدونه)
جهنم واقعیه,باور کنید!من دیدمش
بین خودمون بمونه,بهشت واقعیه
(لازم نیست کسی بدونه)
 
من یه اقیانوسم,یه دریام
وجودم یه دنیاست
توی ژرفنای این دریا گم شدم,غرق شدم
انقدر که حتی با نفس کشیدن هم نجات پیدا نمیکنم
خودت رو نجات بده,رو حبس کن
موجها خیلی قوی اند,اینطوری می میری
پس بخاطر من نفس بکش,فقط نفس بکش
 
جهنم واقعیه,باور کنید!من دیدمش
بین خودمون بمونه,بهشت واقعیه
(جهنم واقعیه,باور کنید!من دیدمش)
جهنم واقعیه,باور کنید!من دیدمش
بین خودمون بمونه,بهشت واقعیه
(جهنم واقعیه,باور کنید!من دیدمش)
 
اوه!
 
اگه تا آخر شب تمومش کنیم,اگه به زندگی بَرِش گردونیم
پرورگار بخشنده است,پس برای اموات دعا کنید
میگی که میتونی نجاتم بدی
اما حتی فکر پیدا کردنم رو هم نکن
فکر کنم راه رو گم کردم
برای اموات دعا کنید
 
اوه!
اگه تا آخر شب تمومش کنیم,اگه به زندگی بَرِش گردونیم
پرورگار بخشنده است,پس برای اموات دعا کنید
میگی که میتونی نجاتم بدی
اما حتی فکر پیدا کردنم رو هم نکن
فکر کنم راه رو گم کردم
برای اموات دعا کنید
 
برای اموات دعا کنید
برای اموات دعا کنید
برای اموات دعا کنید
 
آره!
 
خانمها و آقایون
میشه خوب به من توجه کنید؟
چیزی هست که همه ی شما باید بدونید
 
جهنم واقعیه,باور کنید!من دیدمش
بین خودمون بمونه,بهشت واقعیه
(جهنم واقعیه,باور کنید!من دیدمش)
جهنم واقعیه,باور کنید!من دیدمش
بین خودمون بمونه,بهشت واقعیه
(جهنم واقعیه,باور کنید!من دیدمش)
 
اگه تا آخر شب تمومش کنیم,اگه به زندگی بَرِش گردونیم...
میگی که میتونی نجاتم بدی
اما حتی فکر پیدا کردنم رو هم نکن
فکر کنم راه رو گم کردم
برای اموات دعا کنید
 
اوه!
 
اگه تا آخر شب تمومش کنیم,اگه به زندگی بَرِش گردونیم
پرورگار بخشنده است,پس برای اموات دعا کنید
میگی که میتونی نجاتم بدی
اما حتی فکر پیدا کردنم رو هم نکن
فکر کنم راه رو گم کردم
برای اموات دعا کنید
 
من یه اقیانوسم,یه دریام
وجودم یه دنیاست
من یه اقیانوسم,یه دریام
وجودم یه دنیاست
من یه اقیانوسم,یه دریام
وجودم یه دنیاست
من یه اقیانوسم,یه دریام
وجودم یه دنیاست
 
من یه اقیانوسم,یه دریام
وجودم یه دنیاست
من یه اقیانوسم,یه دریام
وجودم یه دنیاست
من یه اقیانوسم,یه دریام
وجودم یه دنیاست
من یه اقیانوسم,یه دریام
وجودم یه دنیاست
من یه اقیانوسم,یه دریام
وجودم یه دنیاست
 
minuchminuch द्वारा गुरु, 13/12/2012 - 13:05 को जमा किया गया
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Crucify me

कमेन्ट