Cuando me voy (रोमानियाई में अनुवाद)

Advertisements
स्पैनिश

Cuando me voy

Cuando me voy, me quieres seguir,
Cuando yo estoy, tú te quieres ir.
Dame el motivo de tu temor,
Dame tu amor.
 
Todo es como tú y yo,
Sólo dame una razón.
 
Lo que te doy ya no tiene fin,
Dime quién soy y me quedo aquí,
Dame el motivo de tu temor,
Dame tu amor.
 
Todo es como tú y yo,
Sólo dame una razón.
 
Hey, mírame, vivamos el momento.
Hey, háblame que se detiene el tiempo.
Hey, tú y yo, tú la melodía que en mi sintonía nace una canción (2x)
 
Oigo tu voz en el contestador
Pero confundes mi corazón.
Dame el motivo de tu temor,
Dame tu amor.
 
Todo es como tú y yo,
Sólo dame una razón.
 
Cuando me voy, me quieres seguir,
Cuando yo estoy, tú te quieres ir.
Dame el motivo de tu temor,
Dame tu amor.
 
Todo es como tú y yo,
Sólo dame una razón.
 
Hey, mírame, vivamos el momento.
Hey, háblame que se detiene el tiempo.
Hey, tú y yo, tú la melodía que en mi sintonía nace una canción (2x)
 
Y ya tú sabes, nena,
Your love is like a thunder
Porque tu amor me llena
Burn me in your fire (2x)
 
Oigo tú voz en el contestador
Pero confundes mi corazón , ooh.
 
Hey, mírame, vivamos el momento.
Hey, háblame que se detiene el tiempo.
Hey, tú y yo, tú la melodía que en mi sintonía nace una canción (2x)
 
lodo.tini.loverlodo.tini.lover द्वारा रवि, 08/02/2015 - 12:19 को जमा किया गया
आख़िरी बार गुरु, 24/08/2017 - 22:57 को roster 31roster 31 द्वारा संपादित
जमा करने वाले के कमेंट:

Editor's comment:
Some accents and punctuation have been added.

Fary, if you are still around, notice the difference between "tú" pronoun .--> "tú y yo / tú sabes" , and "tu", adjective --> "tu amor / tu temor".

रोमानियाई में अनुवादरोमानियाई
Align paragraphs
A A

Cand plec

Cand plec, vrei sa ma urmezi
Cand sunt aici, vrei sa ma abandonezi
Da-mi motivul fricii tale
Da-mi dragostea dumitale
 
Toate sunt precum eu si tu
Doar da-mi un motiv
 
Ce iti dau nu are sfarsit
Spune-mi cine sunt si voi ramane aici
Da-mi motivul fricii tale
Da-mi dragostea dumitale
 
Toate sunt precum eu si tu
Doar da-mi un motiv
 
Hey, uita-te la mine, traim momentul
hey,vorbeste-mi caci se opreste prezentul
Hey, tu si eu,tu esti melodia care in armonia mea naste un cantec (2x)
 
Ti-am auzit vocea la convorbiriile banale
Dar imi confuzi inima
Da-mi motivul fricii tale
Da-mi dragostea dumitale
 
Toate sunt precum eu si tu
Doar da-mi un motiv
 
Cand plec, vrei sa ma urmezi
Cand sunt aici, vrei sa ma abandonezi
Da-mi motivul fricii tale
Da-mi dragostea dumitale
 
Toate sunt precum eu si tu
Doar da-mi un motiv
 
Hey, uita-te la mine, traim momentul
hey,vorbeste-mi caci se opreste prezentul
Hey, tu si eu,tu esti melodia care in armonia mea naste un cantec (2x)
 
Si tu sti draga
Dragostea ta e precum un fulger
Pentru ca dragostea ta ma leaga
Arde-ma in focul tau (2x)
 
Ti-am auzit vocea in convorbirile banale
Dar imi confuzi inima, ooh.
 
Hey, uita-te la mine, traim momentul
hey,vorbeste-mi caci se opreste prezentul
Hey, tu si eu,tu esti melodia care in armonia mea naste un cantec (2x)
 
merisormerisor द्वारा गुरु, 17/12/2015 - 18:41 को जमा किया गया
कमेन्ट