An deiner Seite (स्पैनिश में अनुवाद)

Advertisements
प्रूफरीडिंग का अनुरोध किया
स्पैनिश में अनुवादस्पैनिश
A A

A tu lado

Quédate quieta, corazón mío,
no te asustes,
soy un amigo
que te habla
 
He esperado y deseado
que el momento quizá no llegue nunca
que simplemente pase de largo
o quizá, que no aparezca nunca
 
Miro hacia atrás
a un tiempo maravillloso,
eras el refugio
y la cuna de mi existencia
has luchado
y compartido cada momento conmigo
estoy orgulloso
de estar a tu lado
 
Cojo una foto tuya
y cierro los ojos,
entonces las habitaciones ya no están vacías,
dejo que todo lo demás se quede parado
cojo una foto tuya
y este momento
se queda conmigo,
el Cielo no lo va a recuperar
 
Viniste a mí
con la primera palabra
mientras el el cristal del tiempo parecía interminable
has vivido
en cada tormenta has peleado conmigo
nunca me has pedido nada,
solo me has dado y regalado cosas
 
me has enseñado
lo que realmente importa
has hecho que sonría por arte de magia
con tu mirada tranquila
sin palabras
pero llena de vida y de amor
me has dado tanto de ti
 
Miro hacia atrás
a un tiempo maravillloso,
eras el refugio
y la cuna de mi existencia
has luchado
y compartido cada momento conmigo
estoy orgulloso
de estar a tu lado
 
cojo una foto tuya....
 
Dejo que te vayas
y te deseo toda la felicidad del mundo
en este momento
eres lo único que cuento
te dejo caer
y me duermo
siempre estaré a tu lado.
 
ShishirShishir द्वारा रवि, 03/03/2013 - 19:46 को जमा किया गया
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
जर्मनजर्मन

An deiner Seite

कमेन्ट